Донецкий государственный университет

Новости университета

Кафедра германской филологии

Вы здесь

Главная » Факультет иностранных языков » Кафедра германской филологии » Назаренко Елена Николаевна

Назаренко Елена Николаевна

Должность: 
старший преподаватель кафедры германской филологии

Перечень преподаваемых дисциплин: 
  • немецкий язык как «Иностранный язык»;
  • второй иностранный язык;
  • деловой иностранный язык;
  • иностранный язык профессиональной направленности;
  • иностранный язык профессиональной деятельности;
  • профессионально ориентированный курс иностранного языка;
  • иностранный язык в сфере медиакоммуникаций;
  • теоретический курс иностранного языка для студентов гуманитарных, естественных и социально-общественных специальностей ГОУ ВПО «ДонНУ»
  • практический курс первого иностранного языка.

Уровень образования: 
высшее, специалитет. Донецкий государственный университет, 1990 г.

Наименование направления подготовки или специальности: 
специальность: «Немецкий язык и литература»

Квалификация: 
филолог, преподаватель немецкого языка и литературы, переводчик

Ученая степень: 
нет

Ученое звание: 
нет

Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке: 
1.Аспирантура в ДонГУ, ФРГФ, кафедра немецкого языка, 1993-1996 2.Курсы повышения квалификации в Донецком национальном техническом университете на Немецком техническом факультете (Донецк, 2009). 3.Научно-исследовательская стажировка в ДонНУ, ФИЯ, на кафедре английского языка для экономических специальностей (Донецк, 2014). 4.Курсы повышения квалификации при Министерстве образования науки ДНР на получение сертификата эксперта по ГИА для выпускников средних общеобразовательных учреждений (Донецк, 2016). 5.Курсы по повышению квалификации в объеме 72 академических часов по программе «Педагогическое мастерство и информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшего учебного заведения». Россия, Пермь, Пермский институт экономики и финансов» в период 20.01.2020 -10.02.2020 6.Курсы по повышению квалификации в объеме 150 академических часов в институте педагогики при ГОУ ВПО «ДонНУ» по программе «Педагогика высшей школы» в период с 07.11.19 – 06.01.20.

Общий стаж работы, лет: 
31

Стаж работы по специальности, лет: 
31


Научные интересы: 

Методика преподавания иностранных языков, педагогика высшей школы, страноведение, сопоставительное языкознание.


Основные научные публикации: 
  1. К вопросу о формировании коммуникативной компетенции при обучении немецкому языку (как второму иностранному) на неспециальных факультетах в системе высшего образования. // Сборник : Материалы международной научной конференции «Универсальное и национальное в языковой картине мира».( 2-3 октября 2015).- Минск: МГЛУ, 2015.
  2. Роль информационно-коммуникативных технологий в преподавании иностранных языков на неспециальных факультетах ДонНУ (на примере немецкого языка). // Сборник: Материалы I Международной научно-практической заочная интернет-конференции «Актуальные вопросы теории и практики языковедческих исследований»: Научные труды КубГТУ, № 4, 2016 год (электронный сетевой политематический журнал). – Краснодар: Кубанский государственный технологический университет, 2015.
  3. Информационно-коммуникативные технологии в организации дистанционного обучения иностранным языкам на неязыковых факультетах). // Сборник: Материалы Международной научно-практической конференции «Современные технологии обучения иностранным языкам». (Ульяновск, 20 января 2016 года): сборник научных трудов / отв. ред. Н. С. Шарафутдинова. – Ульяновск: УлГТУ, 2016. – С. 177-182
  4. «К проблеме реализации тематики диалога культур для индивидуальных творческих заданий студентов специальности «журналистика»( на примере немецкого языка как иностранного языка профессиональной направленности)».// Сборник: Материалы международной научной конференции «Универсальное и национальное в языковой картине мира».( 2-3 октября 2015).- Минск: МГЛУ, 2016.
  5. Коммуникативная компетенция как основная цель обучения иностранному языку в системе высшего образования (на примере современного немецкого языка). // Сборник: Материалы Международной научно-практической конференции (22 апреля 2016 года) – Сборник научных трудов / отв. ред. Шкуран О.В. - Луганск: Изд-во ЛГУ имени Тараса Шевченко, 2016. – 202,203 с.
  6. К проблеме контроля и оценивания презентации на иностранном языке студентов неспециальных факультетов ДонНУ (на примере немецкого языка).// Сборник: Материалы I Международной научной конференции (Донецк 16-18 мая 2016 г.) – Том 5. Филологические и философские науки / под общей редакцией проф. С.В.Беспаловой. – Ростов-на-Дону: Издательство Южного федерального университета, 2016. – С. 195-198.
  7. Роль «индивидуального словаря» в профессиональном языке журналиста (на примере немецкого языка). // Сборник: Коммуникативная культура современности: материалы VI Между- нар. науч.-практ. конф. 2 ноября 2016 г. / Новосиб. гос. ун-т. – Новосибирск: ИПЦ
  8. Участие в заочной научно-методической конференции «Лингвистические исследования и их использование в практике преподавания дисциплины «русский язык и культура речи»: Материалы заочной научно-методической конференции «Лингвистические исследования и их использование в практике преподавания дисциплины «Русский язык и культура речи» (26 мая 2017г.). – Донецк: ДонНТУ, 2017. – С.114–119. – 202 с.  (26 мая 2017 года в ГОУ ВПО «ДонНТУ») и публикация статьи по итогам конференции «Профессиональная терминология в системе обучения иностранным».
  9. Участие в научно-практической конференции «Язык и коммуникация: функционально-семантические, когнитивные и лингводидактические аспекты»: Материалы Республ. очно-заочной науч.-практ. конф. Изд-во ОО ВПО «ГИИЯ», 2017. С.67. –120 с. и  публикация тезисов по итогам конференции « Структура и семантика производных прилагательных в средневерхненемецком языке (на материале суффиксальных дериватов)» (3 марта 2017 г., ГИИЯ)
  10. Статья в научном журнале «Менеджер», вып.2 (80). – Донецк, 2017. –  С. 235–243. – 350 с. «К вопросу организации самостоятельной работы студентов неспециальных факультетов по дисциплине «Иностранный язык» (немецкий)».
  11. «О суффиксальных прилагательных в средневерхненемецком языке». – В сб.: Расширяя границы лингвистики: сборник в честь 70-летия доктора филологических наук, профессора Владимира Дмитриевича Калиущенко / [редкол.: Л. Н. Ягупова (отв. ред.), А. Г. Удинская, О. Л. Бессонова и др.]. – Ростов-на-Дону: Издательство Южного федерального университета, 2016. – С.237–247. – 433 с.
  12. Особенности формирования языка исторической науки (на материале немецкого языка). –  В сб.: Язык, культура, история. –  Ульяновск, 2017. – С. 3-7. – 168.
  13. Статья по итогам участия в VII Международной научно-практической интернет-конференции 12 декабря 2019 г. Королев, Московская область «Инновационные технологии в современном образовании».
  14. Статья по итогам участия в VI Республиканской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы современной германской и романской филологии». - ЛНР, Луганск, ЛНУ, 2 апреля 2020 г.
  15. Участие в вебинарах на образовательной платформе "Юрайт" Россия, г. Москва (1. Вебинар от 08.05.2020 "Способы организации контрольных мероприятий по гуманитарным дисциплинам в условиях дистанционного обучения", 2. Вебинар от 06.05.2020 "Безопасность в сети для преподавателей".)
  16. Назаренко Е.Н. К проблеме активизации познавательных процессов при обучении иностранному языку студентов естественных специальностей, стр. 91-96. - ЛНР, ЛНУ им. Шевченко.
  17. Участие в VI Открытой университетской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной германской и романской филологии», март 2020 ЛНР, ЛНУ им. Шевченко.
  18. Вебинары (в формате Zoom) Online-Treffen zum Thema «Deutsche Redewendungen, Sprüche und Sprichwörter» «DEUTSCH MIT ESSIG» von Herrn Dr. Rolf-Bernhard Essig aus Bamberg Россия, г.Самара, Германский центр «Deutsches Zentrum in Samara». Ассоциация «Германский информационно-культурный центр-партнёр Гёте-Института при Германском Посольстве в Москве (январь, 2021)
  19. Вебинар (в формате Zoom) «Развитие компетенций педагога в условиях цифровизации образования». Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 22 января 2021
  20. Вебинар (в формате Zoom) «Международная сертификация по программам Microsoft для учителей и учащихся». Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 4 марта 2021
  21. Вебинар (в формате Zoom) «Годовые контрольные работы с "Якласс"», Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 28 марта 2021
  22. Вебинар (в формате Zoom) «Портфолио современного учителя: создаём мультимедийный лонгрид для урока». Россия, г. Москва,образовательная платформа «ЯКласс». 7 апреля 2021
  23. Вебинар (в формате Zoom) «Как использовать 3D-моделирование и VR-технологии в учебном процессе». Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 21 апреля 2021
  24. Вебинар (в формате Zoom) «Online-Schulung: KIKUS interaktiv» (e.V., Dozentinnen: Dr. Edgardis Garlin, Dorothea Rein). Deutschland, München veranstaltet von Zentrum für kindliche Mehrsprachigkeit. 21 апреля 2021
  25. Вебинар (в формате Zoom) Hueber Webinar «Mit Köpfchen durch die Goethe-Prüfungen für Jugendliche (A2/B1) – Teil 1: Lesen & Hören» Deutschland, München, veranstaltet von Hueber. 10 мая 2021
  26. Участие в 12-я Международной лингвистической конференции (в формате Zoom) «Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке», Россия, Рязань, РГУ им. С.А. Есенина. 26-27 мая 2021
  27. Всероссийская конференция (в формате Zoom) «Качество образования. Цели, критерии и горизонты», Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 27 мая 2021
  28. Участие в вебинаре «Психологический иммунитет: развиваем адаптационные ресурсы личности педагога». Россия, г.Москва, образовательная платформа «ЯКласс». Сентябрь 2021
  29. Участие в он-лайн семинаре д. ф.н., проф. Х.Лерхер Государственной экономической академии «Вилли Хеллпах», Института дидактики, г. Хайдельберг, Германия (при посредничестве КИПУ Симферополь). Сентябрь 2021
  30. Участие в VI Международной научной конференции «Донецкие чтения 2021: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности».
  31. Участие в «IV Международной научной конференции«Германистика 2021: nove et nova», которая проходила ФГБОУ ВО МГЛУ с 10–12 ноября 2021 г.
  32. Участие в он-лайн вебинаре «Разработка планов уроков, организационных и административных документов». Россия, г. Москва, образовательная платформа «ЯКласс». 02 декабря 2021​

Основные учебно-методические публикации: 
  1. Брагина Э.Р., Ещенко Л.В., Писаревская М.М., Назаренко Е.Н., Алдошина А.Г. Петрищева Е.И. Методические указания по организации самостоятельной работы студентов неспециальных факультетов по дисциплине «Иностранный язык» (английский, немецкий, испанский). – Донецк: ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2016, 70с.
  2. Назаренко Е.Н., Брагина Э.Р., Ещенко Л.В., Писаревская М.М.  Методические рекомендации по организации практических занятий для студентов неспециальных факультетов по дисциплине «Иностранный язык» (английский, немецкий) – Донецк: ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2016, 39 с.
  3. Назаренко Е.Н., Алдошина А.Г. Петрищева Е.И. «Учебно-методическое пособие по применению новых правил немецкой орфографии для студентов неспециальных факультетов по дисциплине «Иностранный язык» (немецкий) и «Второй иностранный язык» (немецкий)». ─ Донецк, ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2017. 135с.
  4. Назаренко Е.Н., Брагина Э.Р., Ещенко Л.В., Писаревская М.М. «Учебно-методическое пособие по курсу «Страноведение» для студентов учетно-финансового, экономического и юридического факультетов, изучающих «Иностранный язык (английский, немецкий)» и «Второй иностранный язык (немецкий)». ─ Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2017, 147 с
  5. Назаренко Е.Н., Филатова Е.В. «Методические рекомендации по подготовке к вступительному испытанию в магистратуру для студентов гуманитарных и естественных специальностей по дисциплине «Иностранный язык» (английский, немецкий)». ─ Донецк, ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет", 2017. 56 с.
  6. Назаренко Е.Н., Брагина Э.Р., Ещенко Л.В., Писаревская М.М. «Методические указания по подготовке к вступительному испытанию в магистратуру для студентов экономического учетно- финансового, математического и юридического факультетов по дисциплине «Иностранный язык» (английский, немецкий)». – Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2017. 56 с.
  7. Назаренко Е.Н., Карасенко Е.А. Методические рекомендации для самостоятельной подготовки к вступительному испытанию по немецкому языку по образовательной программе магистратуры: для поступающих на факультет иностранных языков и на неспециальные факультеты. – Донецк, ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2017. – 118 с.
  8. Назаренко Е.Н., Игнатьева Ю.А. Учебное пособие по практике устной и письменной речи немецкого языка. ─Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2019. ─ 196 с.
  9. Назаренко Е.Н., Рылова В.В. Учебное пособие по немецкому языку для студентов гуманитарных специальностей ОП «Магистр». ─ Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2019. ─ 295 с.
  10. Назаренко Е.Н. Учебно-методическое пособие по немецкому языку профессиональной направленности для студентов естественно-научных факультетов УП «Бакалавр» и УП «Магистр» «Deutsch im Fachbereich Naturwissenschaften», 240 стр. ДНР, Донецк, ГОУ ВПО «ДонНУ», ФИЯ, Март 2021

Патенты: 

Акты внедрения результатов научных работ в учебный процесс

Результаты НИР

Учебное пособие Назаренко Е.Н., Игнатьевой Ю.А. «Perfektes Deutsch» (Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ»), 2019. ‒ 196 с.)) внедрено в учебный процесс кафедры германской филологии путем использования при чтении практического курса «Иностранный язык» (немецкий) по аспекту «ПУПР» студентам неспециальных факультетов 1‒3 курса, образовательная программа – бакалавриат. ДНР, Донецк, ГОУ ВПО «ДонНУ», ФИЯ

16 апреля 2021 / АКТ № 6. 21/ 12.1-34

Результаты НИР

Учебное пособие Назаренко Е.Н., Рыловой В.В. «Berufe mit Zukunft» (Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ»), 2019. ‒ 295 с.)) внедрено в учебный процесс кафедры германской филологии путем использования при чтении практического курса «Иностранный язык» (немецкий) по аспекту «ПУПР» студентам гуманитарных специальностей неспециальных факультетов 1,2 курса, образовательная программа – магистратура.

ДНР, Донецк, ГОУ ВПО «ДонНУ», ФИЯ

16 апреля 2021/АКТ № 5. 21/ 12.1-34

Результаты НИР

Учебное пособие Назаренко Е.Н., Рыловой В.В. «Deutsche Grammatik: informativ und intensiv. Lehrbuch für Hochschulen. Deutsch als Fremdsprache А1 – C1» (Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ»), 2019. ‒ 370 с.)) внедрено в учебный процесс кафедры германской филологии путем использования при чтении практического курса «Иностранный язык» (немецкий) по аспекту «Грамматика» студентам неспециальных факультетов 1‒4 курса, образовательная программа – бакалавриат и 1, 2 курса, образовательная программа – магистратура.

ДНР, Донецк, ГОУ ВПО «ДонНУ», ФИЯ/16 апреля 2021

АКТ №  4. 21/ 12.1-34


Авторские права: 

1. Авторское свидетельство на учебное пособие «Deutsche Grammatik: informativ und intensiv. Lehrbuch für Hochschulen. Deutsch als Fremdsprache А1 – C1. / Учебное пособие по грамматике немецкого языка для студентов гуманитарных, естественных и социально-общественных специальностей. – Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2020. – 370 с.»  № 539480, выданное интернет-проектом «Копилка уроков – сайт для учителей» 13.02.2020, Республика Беларусь, г. Могилев, 13.02.2020

2. Авторское право № 575408 выдано: Беларусь, г. Могилев, Образовательная платформа «Копилка уроков-сайт для учителей» Учебно-методическое пособие по немецкому языку профессиональной направленности для студентов естественно-научных факультетов УП «Бакалавр» и УП «Магистр» «Deutsch im Fachbereich Naturwissenschaften», 240 стр. - ДНР, Донецк, ГОУ ВПО «ДонНУ», ФИЯ, Март 2021


Ресурсы для студентов: 

Заведующая секцией неспециальных факультетов по кафедре германской филологии ФИЯ.


Дополнительная информация: 

Заведующая секцией неспециальных факультетов по кафедре германской филологии ФИЯ.