![](https://donnu.ru/public/facults/kaf/img/imgonline-com-ua-Resize-2h6nQi9cnnqOhEun.jpg)
Ананченко Елена Сергеевна
Должность:
доцент кафедры теории и практики перевода
Перечень преподаваемых дисциплин:
- руководство курсовыми и дипломными работами;
- производственная практика (НИР);
- преддипломная практика;
- член государственной аттестационной комиссии
Уровень образования:
высшее, магистратура, Донецкий государственный университет, 2004г.
Наименование направления подготовки или специальности:
специальность: «Язык и литература (английский)»
Квалификация:
магистр английского языка и литературы, преподаватель английского, французского языков и литературы в высших учебных заведениях; дополнительная квалификация «переводчик с английского языка»
Ученая степень:
кандидат филологических наук
Ученое звание:
нет
Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке:
1. Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации № 000492 по теме «Цифровое образование и преподавание английского языка», 16 ч., 11.10.2019 – 12.10.2019 г., ООО «Образовательные технологии», г. Москва, РФ.
2. Удостоверение о повышении квалификации QB 0220001116 от 15.11.2020 г. по программе «Педагогика высшей школы», 150 ч., Институт педагогики ГОУ ВПО «ДОННУ».
3. Удостоверение о повышении квалификации QB 0220001092 от 15.11.2020 г. по программе «Безопасность жизнедеятельности», 144 ч., Институт педагогики ГОУ ВПО «ДОННУ».
Общий стаж работы, лет:
17
Стаж работы по специальности, лет:
17
Тематика курсовых и дипломных работ:
- Сопоставительный анализ особенностей структуры и семантики языковых единиц в современных германских, романских и славянских языках
- Особенности вербализации лингвокультурных концептов в разноструктурных языках
Научные интересы:
лингвоконцептология, лингвокультурология, сравнительное языкознание, лексическая семантика, информационные технологии в обучении иностранным языкам
Основные научные публикации:
- Ананченко Е. С. Семантика та етимологія прототипічної складової лінгвокультурного концепту РЕЛІГІЯ в англійській та українській мовах / Е. С. Ананченко // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання : [наук.журнал / відп. ред. В. Д. Каліущенко]. – Донецьк, 2009. – Т. 9. – № 3 (18). – С. 88-102.
- Ананченко Е. С. Структурно-семантичніособливості лексем на позначення об’єктів матеріального світу концепту РЕЛІГІЯ (на матеріалі англійської та української мов) // / Е. С. Ананченко Проблеми зіставної семантики : [зб. наук. ст. / відп. ред. А. В. Корольова]. – К., 2011. – Вип. 10 – Ч. II. – С. 24-29.
- Ананченко Е. С. Змістовий вузол “Християнські переконання та вчення” концепту РЕЛІГІЯ: особливості вербалізації в англійській та українській мовах / Е. С. Ананченко // Іноземна філологія. – Львів, 2011. – Вип. 116. – С. 52-57.
- Ананченко Е. С. Об’єктивація змістового вузлу “Помічники Бога” лінгвокультурного концепту РЕЛІГІЯ в англійській та українській мовах / Е. С. Ананченко // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання : [наук.журнал / відп. ред. В. Д. Каліущенко]. – Донецьк, 2012. – Т. 9. – № 3 (27). – С. 145-153.
- Ананченко Е. С. Семантические особенности содержательной сферы “Одежда служителей веры” в английском и украинском языках» / Е. С. Ананченко // Язык и дискурс в статике и динамике: междунар. науч. конф., 14-15 нояб. 2008 г. : тезисы докл. – Минск, 2008. – С. 34–36.
- Ананченко Е. С. Вербализация концептуальной сферы “Духовный Мир” лингвокультурного концепта РЕЛИГИЯ в английском и украинском языках / Е. С. Ананченко // XVIII Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых “Ломоносов”, 11–15 апр. 2011 г. – М., 2011. (електронна версія ISBN 978-5-317-03634-8).
- Ананченко Е. С. Религиозная картина мира как способ концептуализации действительности / Е. С. Ананченко // Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур : IX міжвуз. конф., 26-27 січ. 2011 р. :матеріали. – Донецьк, 2011. – С. 122–125.
- Ананченко О. С. Семантика лексичних одиниць на позначення релігійних споруд в англійській та українській мовах / Е. С. Ананченко; Ред.кол.В.Д.Каліущенко та ін. // Матеріали Українсько-російської школи-конференції молодих учених «Сучасні дослідження мови і літератури» ( 26–29 бер 2014). – Донецьк : ДоНУ, 2014. – С. 12-14.
- Ананченко Е. С. Содержательный узел «Христианские убеждения и учения» концепта РЕЛИГИЯ: особенности вербализации в английском и украинском языках / Е. С. Ананченко // Международный научно-исследовательский журнал. – Екатеринбург, 2015. – №1 (32),Часть 3. – ISSN 2303 – 9868.
Основные учебно-методические публикации:
- Ананченко Е. С. Навчальний посібник з граматики для студентів Факультету іноземних мов за темою «Oblique moods» / Е. С. Ананченко, А. В. Чигирева, Л. Д. Щекина. – 4- те видання, перероблене. – Донецьк: ДонНУ, 2012. – 68 с.