УДК 81'373.23:811.111

© 2019 И. В. Чечина

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

В статье рассматриваются основные понятия, составляющие терминологический аппарат ономастических исследований. Даны определения основных групп антропонимической лексики. Описаны основные характеристики антропонимической лексики как одного из наиболее важных коммуникативных пластов словарного состава английского языка.

Ключевые слова: ономастика, антропонимика, антропоним, аппелятивизация, прецедентное имя.

© 2019 I. V. Chechina

GENERAL CHARACTERISTICS OF ANTHROPONYMIC LEXIS IN ENGLISH

The paper deals with different approaches to some basic terms of onomastic studies. The definitions of the main anthroponymic vocabulary groups are given. Principal characteristics of the anthroponymic vocabulary as one of the most significant communicative layers of the English vocabulary are described.

Key words: onomastics, anthroponomy, anthroponym, appellativization, case name.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Бессонова О. Л. Негативные эмотивные наименования лица в английской и украинской национальных картинах мира // Studia Linguistica. СПб, 2013. С. 78-87.
2. Бондалетов В. Д. Русская ономастика. М., 2016. 312 с.
3. Введенская Л. А., Колесников Н. П. От собственных имен к нарицательным. М., 1989. 143 с.
4. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. М., 2005. 1308 с.
5. Ермолович Д. И. Имена собственные на стыке языков и культур. М., 2001. 200 с.
6. Кисель О. В. Коннотативные аспекты семантики личных имен: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. Челябинск, 2009. 12 с.
7. Кропачева К. И. Антропоним как знак в языке и речи (на примере антропонимического пространства английского языка) // Язык. Словесность. Культура. М., 2015а. С. 37-50.
8. Кропачева К. И. Антропоцентрический подход к изучению антропонимического пространства английского языка // Культура и цивилизация. М., 2015б. С. 17-30.
9. Кудрявцева А. А. Основные типы онимов, способных переходить в имена нарицательные // Известия Волгоградского госудаственного педагогического университета. Волгоград, 2013. С. 65-68.
10. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М., 2008. 536 с.
11. Сталтмане В. Э. Ономастическая лексикография. М., 1991. 116 с.
12. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. М., 2012. 368 с.
13. Суслова А. В., Суперанская А. В. О русских именах. СПб., 2008. 303 с.
14. Сысоева Е. С. Оценочные антропонимы в английском языке и культуре. Ростов-на-Дону, 2016. 206 с.
15. Терещенко А. В. Прецедентные имена в современном русском и английском языках: статус, семантика, особенности функционирования // Вестник Томского государственного педагогического университета. Томск, 2016. С. 76-84.

СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ

1. Американа: англо-русский лингвострановедческий словарь / под ред. Г. В. Чернова. Смоленск: Полиграмма, 1996. 1185 с.
2. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Рус. яз., 1984. 944 с.
3. Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен. 3-е изд., испр. М.: Астрель, АСТ, 2000а. 224 с.
4. Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий. М.: Астрель, АСТ, 2000б. 576 с.
5. Рум А. Р. У. Великобритания: лингвострановедческий словарь. 3-е изд., стер. М.: Рус. яз., 2002. 558 с.
6. Томахин Г. Д. США. Лингвострановедческий словарь. М.: Рус. яз., 1999. 576 с.
7. Longman Dictionary of English Language and Culture. Second Edition. Edinburgh: Longman, 1998. 1568 p. [LDELC]
8. Hanks P., Hodges F. A Diсtionary of First Names. Oxford, New York: Oxford University Press, 2006. 443 p.
9. Oxford Guide to British and American Culture for Learners of English / Ed. by J. Crowther. Second Edition. Oxford: Oxford University Press, 2005. 536 p. [OGBACLE]

REFERENCES

1. Bessonova, O. L. (2013). Negativnye emotivnye naimenovaniya litsa v angliyskoy i ukrainskoy natsionalnykh kartinakh mira [Negative emotive designations of person in English and Ukrainian language world models]. In Studia Linguistica. SPb. Pp. 78-87. (In Russ.).
2. Bondaletov, V. D. (2016). Russkaya onomastika [Russian onomastics]. M. (In Russ.).
3. Vvedenskaya, L. A., Kolesnikov, N. P. (1989). Ot sobstvennykh imen k naritsatelnym [From proper names to common ones]. M. (In Russ.).
4. Vereshhagin, E. M., Kostomarov, V. G. (2005). Yazyk i kultura [Language and culture] M. (In Russ.).
5. Ermolovich, D. I. (2001). Imena sobstvennye na styke yazykov i kultur [Proper names across languages and cultures]. M. (In Russ.).
6. Kisel, O. V. (2009). Konnotativnye aspekty semantiki lichnykh imen [Connotative aspects of proper names’ semantics]: avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.19. Chelyabinsk. (In Russ.).
7. Kropacheva, K. I. (2015а). Antroponim kak znak v yazyke i rechi (na primere antroponimicheskogo prostranstva angliyskogo yazyka) [Anthroponym as a sign in language and speech (based on anthroponimic space of English language)]. In Yazyk. Slovesnost. Kultura. M. Pp. 37-50. (In Russ.).
8. Kropacheva, K. I. (2015b). Antropotsentricheskiy podkhod k izucheniyu antroponimicheskogo prostranstva angliyskogo yazyka [Anthropocentric approach to studies on the anthroponymic space of English language]. In Kultura i tsivilizatsiya. M. Pp. 17-30. (In Russ.).
9. Kudryavtseva, A. A. (2013). Osnovnye tipy onimov, sposobnykh perekhodit v imena naritsatelnye [The main onym types able to be changed into common names]. In Izvestiya Volgogradskogo gosudastvennogo pedagogicheskogo universiteta. Volgograd. Pp. 65-68. (In Russ.).
10. Reformatskiy, A. A. (2008). Vvedenie v yazykovedenie [Introduction into linguistics]. M. (In Russ.).
11. Staltmane, V. Ye. (1991). Onomasticheskaya leksikografiya [Onomastic lexicography]. M. (In Russ.).
12. Superanskaya, A. V. (2012). Obshchaya teoriya imeni sobstvennogo [General theory of the proper name]. M. (In Russ.).
13. Suslova, A. V., Superanskaya, A. V. (2008). O russkikh imenakh [About Russian names]. SPb. (In Russ.).
14. Sysoeva, Ye. S. (2016). Otsenochnye antroponimy v angliyskom yazyke i kulture [Evaluative anthroponyms in the English language and culture]. Rostov-on-Don: Publ. house SFU. (In Russ.)
15. Tereshchenko, A. V. (2016). Pretsedentnye imena v sovremennom russkom i angliyskom yazykakh: status, semantika, osobennosti funktsionirovaniya [Precedent names in modern Russian and English languages: status, semantics, functioning pecularities]. In Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Tomsk. Pp. 76-84. (In Russ.)

LEXICOGRAPHICAL SOURCE

1. Amerikana: anglo-russkiy lingvostranovedcheskiy slovar [Amerikana: English-Russian linguocountry dictionary] / In G. V. Chernov. Smolensk: Poligramma. 1996. (In Russ.)
2. Kunin, A. V. (1984). Anglo-russkiy frazeologicheskiy slovar [English-Russian phraseological dictionary]. M.: Rus. yaz. (In Russ.).
3. Rybakin, A. I. (2000a). Slovar angliyskikh liсhnykh imen [The diсtionary of English personal names]. 3-е izd., ispr. M.: Astrel, AST. (In Russ.).
4. Rybakin, A. I. (2000b). Slovar angliyskikh familiy [A dictionary of English surnames]. M.: Astrel, AST. (In Russ.).
5. Rum, A. R. U. (2002). Velikobritaniya: lingvostranovedcheskiy slovar [Great Britain: linguocountry dictionary]. 3-e izd., ster. M.: Rus. yaz. (In Russ.).
6. Tomakhin, G. D. (1999). SShA. Lingvostranovedcheskiy slovar [The USA. Linguocountry dictionary]. M.: Rus. yaz. (In Russ.).
7. Longman Dictionary of English Language and Culture. Second Edition. Edinburgh: Longman. 1998. [LDELC].
8. Hanks, P., Hodges, F. (2006). A Diсtionary of First Names. Oxford, New York: Oxford University Press. 
9. Oxford Guide to British and American Culture for Learners of English. Second Edition. Oxford: Oxford University Press. 2005. [OGBACLE].

Чечина Ирина Васильевна – ассистент кафедры английской филологии 
(e-mail: chechina_i.v@mail.ru), Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Донецкий национальный университет»
83001, Донецк, Университетская, 24

Chechina Irina V. – Assistant of the English Philology Department (e-mail: chechina_i.v@mail.ru), 
State Educational Institution of Higher Professional Education «Donetsk National University» 
24, Universitetskaya st., Donetsk, 283001