Научная деятельность филологического факультета реализуется в рамках работы соответствующих профильных кафедр.

Так, в 1990-е годы на факультете основаны некоторые научно-исследовательские подразделения: лаборатория сбора и изучения фольклора Восточной Украины, лаборатория изучения еврейской культуры, научно-исследовательский институт изучения речевой деятельности, коммуникации и ономастики Восточной Украины.

На кафедре общего языкознания и истории языка действует ономастическая школа. Ежегодно в октябре в Святогорске проводятся «Святогорские ономастические чтения», в последние годы получившие статус международных. Исследования ученых Донецкой ономастической школы печатаются в журнале «Логос ономастики», ежегоднике «Восточноукраинский лингвистический сборник».

Основные направления научных исследований основанной на кафедре теории литературы и художественной культуры (ныне в составе кафедры русской литературы и теории словесности) научной школы — теория литературного произведения как художественной целостности и взаимосвязанная с ней практика целостного анализа словесно-художественного творчества в теоретической, исторической и диалогической поэтике.

С учетом современных достижений эстетики словесного творчества и филологической герменевтики разработаны и реализованы принципы анализа, интерпретации и толкования литературных произведений, выявлены взаимосвязи исторического развития литературы и ее самопознания, философии диалога и теории литературного произведения, движения теоретических понятий.

С 1999 года издается «Литературоведческий сборник», который включен в перечень научных изданий Украины для публикации материалов кандидатских и докторских диссертаций; вышло 50 выпусков сборника.

Кафедра психологии с 2011 года работает над темой «Психологическое здоровье и благополучие нации» под руководством кандидата психол. наук, доцента А. В. Гордеевой. Тема раскрыта в коллективной монографии: «Психологическое здоровье и благополучие нации: актуальные проблемы и подходы к их решению», выпущенной в 2013 г. Представлена в сборниках научных работ молодых ученых и студентов специальности «Психология», ежегодно публикуемых под редакцией кафедры психологии.

Кафедрой журналистики в 2012 году в ДонНУ впервые была организована и проведена І Всеукраинская конференция «Украинские СМК: современное состояние и формирование информационного общества». В конференции участвовали преподаватели кафедры журналистики ДонНУ, а также ведущие ученые-журналистиковеды.

Кафедра журналистики под руководством профессора Артамоновой И. М. в 2008 году получила Диплом ІІ степени и серебряную медаль Всеукраинского конкурса средств массовой информации «Высшая школа».

В 2016 году преподаватели кафедры журналистики приняли участие и выступили с докладами на Всероссийской конференции «Проблемы массовой коммуникации» в городе Воронеже.

На протяжении многих лет кафедра русского языка работает над темой «Функциональные и внутриструктурные процессы в современном русском языке». Результаты исследований отражены в коллективных монографиях, сборниках, материалах международных конференций: в Москве, Санкт-Петербурге, Минске, Познани (Польша).

Ежемесячно проводится региональный семинар по проблемам русистики. С 2013 года кафедра проводит Международную научную конференцию «Русистика ХХІ столетия», а с 2014 — Международные чтения молодых ученых памяти Г. И. Рихтера «Новые горизонты русистики».

С 2012 года начинается разработка дополнительного направления «Гуманитарное регионоведение: языковое состояние Донецкой области».

Кафедра русского языка разрабатывает актуальную и перспективную тему «Особенности донецкого говора». Теоретическое описание донецкого говора проводится совместно с Институтом лингвистических исследований (Санкт-Петербург) и с Институтом языкознания им. В.В.Виноградова. Результаты разработки темы внедряются в учебный процесс: выполняются квалификационные работы по отдельным аспектам общекафедральной темы. Разработан и читается курс «Культура речи в Донецком регионе». В рамках социолингвистической практики осуществляется сбор фактического материала исследования.

Кафедра общего языкознания и истории языка имени Е. С. Отина разрабатывает научную тему «Актуальные проблемы ономастики, лексикологии и фразеологии» Совместно с Великотырновским университетом им. Святых Кирилла и Мефодия (Болгария, Великотырново) издана монография Михиной А.Ф. «Антропонимия болгарской диаспоры Северного Приазовья» (2014).  Также издана монография Е.С.Отина «Происхождение географических названий Донбасса» (Донецк, 2014).

Кафедра журналистики разрабатывает тему: «Теория и практика социальных коммуникаций в условиях становления информационного общества». Издана коллективная монография «ЗМК як соціальний інститут та інструмент формування інформаційного суспільства в Україні» под ред. И.М.Артамоновой.  Проведена Международная конференция «Медиакоммуникации в 21 веке»

Кафедра мировой и отечественной культуры разрабатывает научную тему «Генезис и взаимодействие лингвистических, культурных и этнокультурных парадигм». В русле темы проходит ежегодная международная конференция «Культура в фокусе научных парадигм» (III Международная научно-практ. конф. 18-19 марта 2015). В рамках темы активно разрабатываются социокультурные исследования(5 статей О.А.Кравченко), а также исследования в области межкультурных коммуникаций (4 научных статьи Н.Е.Каики).

Кафедра украинской филологии и прикладной лингвистики разрабатывает тему: «Полілінгвокультурний простір Донеччини: синхронія та діахронія».  Одним из результатов разработки темы стала монография И.А.Кудрейко «Соціолінгвістичні портрети міст Донеччини» (2014).

Кафедра истории русской литературы и теории словесности разрабатывает тему; «Русская литература и современность». Результатами исследования стала научная работа А.А.Кораблева Кораблев А.А.Криптография «Мертвых душ». Проф. В.В.Федоровым подготовлена рукопись «События бытия А.С.Пушкина как автора «Медного всадника».