Вы здесь

Бандурка Елена Валерьевна

Должность:

старший преподаватель кафедры германской филологии

Перечень преподаваемых дисциплин:

практический курс письменного перевода в специальных областях;
практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка;
практический курс второго иностранного языка;
второй иностранный язык (немецкий);
методика обучения профильной дисциплине.

Уровень образования:

высшее, специалитет. ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2015 г.

Наименование направления подготовки или специальности:

специальность: «Немецкий язык и литература»

Квалификация:

специалист по филологии, преподаватель двух иностр. языков и литературы (немецк и англ)

Ученая степень:

нет

Ученое звание:

нет

Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке:

Диплом о профессиональной переподготовке RB 0221006124 от 28.01.2021 г. Программа профессиональной переподготовки "Перевод в сфере общекультурной коммуникации (английский язык)". Полученная квалификация "Переводчик (английский язык), Донецкий национальный университет, г.Донецк. Удостоверение о повышении квалификации № 612400025609 от 14.09.2022 г. Программа повышения квалификации «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение», 24 часа, Донской государственный технический университет, г. Ростов-на-Дону. Сертификат МГУ № Z118288 от 28.06.2023 г. об освоении дополнительной общеобразовательной программы «Иноязычное образование и межкультурная коммуникация», 108 часов, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г.Москва.

Общий стаж работы, лет:

Стаж работы по специальности, лет:

Научные интересы:

словообразование, номинация лица, семантика

Основные научные публикации:

Бандурка Е. В. О субстантивном словосложении с финальным компонентом -bruder в рейнско-франкском диалекте немецкого языка / Е. В. Бандурка // Инновационные технологии и креативность в исследовании и преподавании языков и культур: материалы международной практической конференции (27−28 апреля 2016 г.). – Пятигорск : ПГЛУ, 2016. – С. 12-19.
Бандурка Е.В. Подходы к изучению гендерно-нейтральных номинаций лица в современном немецком языке / Е. В. Бандурка // Донецкие чтения 2017: Русский мир как цивилизационная основа научно-образовательного и культурного развития Донбасса: материалы международной конференции студентов и молодых ученых (17-20 октября 2017 г.).. − Донецк : ДонНУ, 2017. – Том 4: Ч.1. – С. 144-145.

Основные учебно-методические публикации:

Бандурка, Е. В. Практический курс немецкого языка [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Е. В. Бандурка, В. В. Рылова ; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк : ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019;
Бандурка, Е. В. Пособие по третьему языку [Электронный ресурс] : Lehrbuch fur Hochschulen / Е. В. Бандурка ; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк : ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019;
Бандурка Е.В. Современный урок немецкого языка: основы методики обучения иностранному языку в школе : учебное пособие / Е.В. Бандурка. ‒ Донецк: ДонГУ, 2023. ‒ 199 с.

Ресурсы для студентов:

https://cloud.mail.ru/public/zK2N/anRbY39co

Дополнительная информация:

зав.секцией немецкого языка, как второго иностранного