-
Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики. Київ: Академія, 2004. 344 с.
-
Бессмертная Н. В. Речевая форма «динамическое описание» и ее лингвистическая характеристика: дисс. … канд. филологических наук: 10.02.04. Киев, 1972. 224 с.
-
Гринюк Г. А. Обучение различным видам чтения с учётом типологии текстов по уровню сложности // Текстуальная лингвистика и обучение чтению и аудированию на иностранных языках. Киев: КГПИИЯ. 1986. С. 88-101.
-
Ковальчук Г. Л. Языковые и стилистические особенности телевизионной речи в информационных программах телеканалов республики Татарстан (на материале информационных выпусков 2002-2007 гг.): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.10. Казань: КФУ, 2008. – 16 с.
-
Колшанский Г. В. Проблемы коммуникативной лингвистики // Вопросы языкознания. Москва, 1976. № 6. С. 51-59.
-
Колшанский Г. В. Паралингвистика. Москва: Наука, 1974. 81 с.
-
Кулиш Л. Ю. Виды аудирования // Вопросы языковой структуры. Киев: Высшая школа, 1976. 254 с.
-
Новоградская-Морская Н. А. Жанровые, стилистические и лингвистические особенности телевизионных англоязычных бизнес программ // Филологический аспект. Нижний Новгород, 2018. №1 (33). С. 49-59.
-
Прусаков Н. Н. Трудности при обучении аудированию иноязычного звучащего текста // Иностранные языки в школе. Москва, 1981. № 3. С. 57-61.
-
Смирнова Н. И. Невербальные аспекты коммуникации на материале русского и английского языков: автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.04. Москва, 1973. – 21 с.
-
Stuart-Smith J., Pryce G. Television can also be a factor in language change: evidence from an urban dialect // Language. September 2013. Vol. 89. N 3. Pp. 501-536. Available at: https://www.linguisticsociety.org/content/volume-89-number-3-septembe. (accessed: 25.02.2018).
-
Sardinha T., Pinto M. A American television and off-screen registers:
a corpus-based comparison // Corpora. April 2017. N 12 (1), pp. 85-114. Available at: https://scholar.google.com/citations?user=T8z7TwgAAAAJ&hl=zh-CN. (accessed: 25.02.2018).
-
Batsevych, F. S. (2004). Osnovy kommunikatyvnoyi lingvistyky [The basics of communicative linguistics]. Kyyiv: Academiya. (In Ukr.).
-
Bessmertnaya, N. V. (1972). Rechevaya forma «dinamicheskoe opisanie» i ee lingvisticheskaya kharakteristika [Speech form «dynamic description» and its linguistic characteristics]: diss. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Kiev. (In Russ.).
-
Grinyuk, G. A. (1986) Obuchenie razlichnym vidam chteniya s uchyetom tipologii tekstov po urovnyu slozhnosti [Teaching various types of reading, taking into account the typology of texts of the level of complexity]. In Tekstualnaya lingvistika i obuchenie chteniyu i audirovaniyu na inostrannykh yazykakh. Kiev. Pp. 88-101. (In Russ.).
-
Kovalchuk, G. L. (2008). Yazykovye i stilisticheskie osobennosti televizionnoy rechi v informatsionnykh programmakh telekanalov respubliki Tatarstan (na materiale informatsionnykh vypuskov 2002-2007 gg.) [Language and Stylistic Features of Television Speech in Information Programs of TV Channels of the Republic of Tatarstan]: avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.01.10. Kazan. (In Russ.).
-
Kolshanskiy, G. V. (1976). Problemy kommunikativnoy lingvistiki [Problems of communicative linguistics]. In Voprosy yazykoznaniya. Moskva. No. 6. Pp. 51-59. (In Russ.).
-
Kolshanskiy, G. V. (1974). Paralingvistika [Paralinguistics]. Moskva: Nauka. (In Russ.).
-
Kulish, L. Yu. (1976). Vidy audirovaniya [Types of listening comprehension]. In Voprosy yazykovoy struktury. Kiev: Visshaya shkola. (In Russ.).
-
Novogradskaya-Morskaya, N. A. (2018). Zhanrovye, stilisticheskie i lingvisticheskie osobennosti televizionnykh angloyazychnykh biznes programm [Genre, stylistic and linguistic features of television English-language business programs]. In Filologicheskiy aspekt. Nizhniy Novgorod. No. 1 (33). Pp. 49-59. (In Russ.).
-
Prusakov, N. N. (1981). Trudnosti pri obuchenii audirovaniyu inoyazychnogo zvuchashchego teksta [Difficulties in teaching listening to a foreign-sounding text]. In Inostrannye yazyki v shkole. Moskva. No. 3. Pp. 57-61. (In Russ.).
-
Smirnova, N. I. (1973). Neverbalnye aspekty kommunikatsii na materiale russkogo i angliyskogo yazykov [Nonverbal aspects of communication on the material of Russian and English languages]: avtorefer. diss. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Moskva. (In Russ.).
-
Stuart-Smith, J., Pryce, G. (2013). Television can also be a factor in language change: evidence from an urban dialect. In Language. September 2013. Vol. 89. No. 3. Pp. 501-536. Available at: https://www.linguisticsociety.org/content/volume-89-number-3-septembe. (accessed: 25.02.2018).
-
Sardinha, T., Pinto, M. (2017). An American television and off-screen registers: a corpus-based comparison. In Corpora. April 2017. No. 12 (1). Pp. 85-114. Available at: https://scholar.google.com/citations?user=T8z7TwgAAAAJ&hl=zh-CN. (accessed: 25.02.2018).
Новоградская-Морская Нинель Антоновна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков (e-mail: nnovogradskaya@mail.ru), Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Донецкая академия управления и государственной службы при Главе Донецкой Народной Республики», 283015, Донецк, ул. Челюскинцев, 163а
Novogradskaya-Morskaya Ninel A. – Candidate of Pedagogy, Associate Professor of Foreing Languages Department (e-mail: nnovogradskaya@mail.ru), State Educational Institution of Higher Professional Education «Donetsk Academy of Management and Public Administration under the aegis of the Head of Donetsk People’s Republic», 163f Chelyuskintsev, Donetsk, 283015