Новости университета

Кафедра германской филологии

Вы здесь

Ус Юлия Николаевна

Должность: 
доцент кафедры германской филологии

Перечень преподаваемых дисциплин: 
  • практическая грамматика;
  • теоретическая грамматика;
  • история немецкого языка;
  • введение в германскую филологию;
  • практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык).

Уровень образования: 
высшее, специалитет. Донецкий национальный университет, 2002 г.

Наименование направления подготовки или специальности: 
специальность: «Немецкий язык и литература»

Квалификация: 
филолог-германист, преподаватель немецкого, английского языков и литературы

Ученая степень: 
кандидат филологических наук

Ученое звание: 
нет

Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке: 
Удостоверение о повышении квалификации №180003057336 от 9.09.2022 г по программе «Дистанционное обучение как современный формат преподавания», 36 ч., ООО «Центр повышения квалификации и переподготовки «Луч знаний»», г. Красноярск, РФ. Удостоверение о повышении квалификации № 48312510638 от 13.09.2022 г по программе «Психологические основы преподавательской деятельности педагога образовательной организации высшего образования», 16 ч.,Межрегиональный институт повышения квалификации и переподготовки по программе дополнительного профессионального образования, г. Липецк, РФ. Удостоверение о повышении квалификации №180003057844 от 14.09.2022 г по программе «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании английский, немецкий, французский», 36 ч., ООО «Центр повышения квалификации и переподготовки «Луч знаний»», г. Красноярск, РФ. Сертификат МГУ № Z 118297 от 28.06.2023 г. об усвоении допоплнительной образовательной программы «Иноязычное образование и межкультурная коммуникация», 108 часов, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва, РФ

Общий стаж работы, лет: 
22

Стаж работы по специальности, лет: 
22

Тематика курсовых и дипломных работ: 
  1. сопоставительное изучение языков.
  2. Проблемы номинации.
  3. Фразеология.

Научные интересы: 

лексикология, фразеология, история немецкого языка.


Основные научные публикации: 

Us Y. Farbadjektiv rot: Entwicklungstendenzen im 16. Jahrhundert / Y. Us // Diachronie. Linguistische Typologie. Kontrastive Linguistik: Empirische Untersuchungen zu germanischen, romanischen und slawischen Sprachen. Donezk: Nationale Universität Donezk, 2013. – S. 88-89.
Ус Ю. Н. Динамика цветообозначения gelb и его производных в словаре и тексте (XVI-XVII века) / Ю.Н. Ус // Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий: Материалы XIV Междунар. Лингвистического семинара (Донецк ̶ Пятигорск: 14-15 ноября 2016 г.) / под общ. ред. Л. Н. Ягуповой, 2016. С. 188-194.
Ус Ю. Н. Развитие системы цветообозначений в немецком языке XVI-XIX вв. / Ю.Н. Ус // Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий 2017: сборник статей XV-го Международного Лингвистического семинара (Донецк ̶ Пятигорск: 27-28 ноября 2017 г.) / под ред. Л. Н. Ягуповой. Донецк: Донецкий национальный университет, 2017. С. 203-209.
Ус Ю.Н. Существительные с семой ʽцветʼ в немецких текстах XVI-XVII веков / Ю.Н. Ус // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica Т. 14, Вып. 2-3 (40-41), 2018 С.67-77.
Ус Ю.Н. Ранговое распределение прилагательных-основных цветообозначений в немецких текстах XVI-XIX веков / Ю.Н. Ус // Филологические чтения [Электронный ресурс]: Материалы Международной научно-практической конференции (Оренбург, 13-14 декабря 2018 г.): ООО ИПК «Университет», 2019. - С. 168-172.
Ус Ю. Н. О функционировании цветообозначения bunt в немецком языке XVI века / Ю.Н. Ус // Донецкие чтения 2020 : образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы V Международной научной конференции. (Донецк, 17-18 ноября 2020 г.).– Т. 5: Филологические науки. Библиотечное дело. – Донецк: ДонНУ, 2020. – С. 128-130.
Ус Ю.Н. Лексема Farbe в системе цветообозначений немецкого языка XVI-XIX веков / Ю. Н. Ус // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica Т. 17, Вып. 2 (52), 2021 С.23-31.
Ус Ю.Н. Сложные прилагательные-цветообозначения в ранненововерхне-немецком / Ю. Н. Ус // Донецкие чтения 2021: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VI Международной научной конференции (Донецк, 26–28 октября 2021 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 1: Иностранная филология / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2021. - С. 83-85.
Ус Ю.Н. Цветообозначения лексико-семантической группы «фауна» в немецком языке 16-19 веков / Ю. Н. Ус // Донецкие чтения 2022: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VII Международной научной конференции (Донецк, 26–28 октября 2022 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 1: Иностранная филология / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2022. - С. 128-130.
Ус Ю.Н. Обозначение изабеллового цвета в немецком языке в историко-этимологическом аспекте / Ю. Н. Ус / Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2022. Т. 18. № 3 (57). С. 47-54.


Основные учебно-методические публикации: 

Полынкин В.А., Ус Ю. Н. Переводческая практика: учебно-методическое пособие / В.А. Полынкин, Ю.Н. Ус. – Донецк: ДонНУ, 2019 . – 57 с.
Полынкин В. А., Ус Ю. Н. Übersetze richtig – учебное пособие (для студентов направлений подготовки 45.03.02 Лингвистика (профиль: Перевод и переводоведение (немецкий язык)) и 45.05.01 Перевод и переводоведение (профиль: Письменный и устный перевод (немецкий язык)) / В.А. Полынкин, Ю.Н. Ус. – Донецк: ДонНУ, 2019. – 136 с.
Калиущенко В.Д., Ус Ю.Н. Учебное пособие «Введение в историю германских языков» (для студентов II курса факультета иностранных языков) / В.Д. Калиущенко, Ю.Н. Ус. - Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2019. – 173 с.
Основы теории немецкого языка [Электронный ресурс] : учебное пособие / Ш. Р. Басыров, В. Д. Калиущенко, И. И. Пелашенко и др.; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк: ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019. - Электронные текстовые данные (1 файл).
Ус, Ю. Н. Erfolgreiche Kommunikation in Der Modernen Welt [Электронный ресурс]: учебное пособие / Ю. Н. Ус; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк : ДонНУ, 2019. - Электронные текстовые данные (1 файл).
Ус, Ю. Н. Проблемы межкультурной коммуникации в современном мире [Электронный ресурс]: учебно-методическое пособие / Ю. Н. Ус; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк: ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019. - Электронные текстовые данные (1 файл).
Ус, Ю. Н. Sprachtheorie. Methode. Entwicklungsgeschichte [Электронный ресурс] : учебное пособие / Ю. Н. Ус, Ю. А. Игнатьева, А. А. Барабанщикова; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет". - Донецк: ДонНУ, 2019. - Электронные текстовые данные (1 файл).
Ус, Ю. Н. Введение в германскую филологию: учебно-методическое пособие для студентов направлений подготовки 45.03.01 Филология, 45.03.02 Лингвистика, 45.05.01 Перевод и переводоведение / авторы-сост. Е. В. Филатова, Э. Р. Брагина, Ю. Н. Ус. . – Донецк : ДонНУ, 2021. – 195 с.




Ресурсы для студентов: 

Дополнительная информация: 
  1. Заместитель заведующего кафедрой германской филологии,
  2. Зав. секцией немецкого языка как первого иностранного,
  3. Академический куратор 4 курса.