Маслёнкина Наталья Георгиевна
Первый иностранный язык (французский)
Практическая фонетика французского языка
Французский язык: страноведение
Второй иностранный язык
Практический курс второго иностранного языка
Второй иностранный язык: практикум по культуре речевого общения
Основы третьего иностранного языка (французского)
Член Государственной экзаменационной комиссии
Языковые реалии французского языка
Лакунология
Лингвострановедение
Методика преподавания французского языка
Теоретическая фонетика
Переводоведение
Новейшие методики преподавания французского языка
Масленкина Н.Г. Влияние свободного образования на развитие французской общеобразовательной системы второй половины 19 в. // Н.Г. Масленкина // Донецкий национальный университет Исторические и политические исследования. - Донецк 2014. – С. 239-245.
Масленкина Н.Г. Методические рекомендации по использованию аутентичных аудиозаписей литературных произведений французских авторов в языковом вузе // Н.Г. Масленкина // Актуальные вопросы теории и практики языковедческих исследований. – Краснодар: Кубанский государственный технологический университет 2015. – С. 95-101.
Масленкина Н.Г. Влияние некоторых видов аудиореспонивных упражнений на формирование навыков диалогической речи (на материале французского языка)». // Н.Г. Масленкина // Иностранные языки и перевод в высшей школе / изд-во Южного Федерального ун-та. Ростов-на-Дону, 2016. – С. 128-132.
Масленкина Н.Г. Лингвострановедческий подход в обучении французскому языку// Н.Г. Масленкина // Стратегия языкового образования в течение жизни. – Донецк: ДонНуЭТ, 2017. – С. 204-206.
Масленкина Н.Г. Особенности формирования преподавательского и студенческого состава французского университета второй половины ХIХ века // Н.Г. Маслёнкина // Актуальные проблемы преподавания иностранных языков и перевода в высшей школе. – Донецк: ДонНу, 2018. – С. 54-60.
Масленкина Н.Г. Лакунарные фразеологические единицы с компонентом колороним в системе русского и французского языков // Иностранные языки и перевод в высшей школе. – Донецк: ДонНу, 2019. – С. 118-122.
Масленкина Н. Г., Юртташ Е.К. Эмотивность как семантическое средство репрезентации эмоций // XIV Международная научно-практическая конференция «Передовая наука». – Шеффилд 2020. – С. 37-40.
Масленкина Н.Г. Формирование фоновых знаний в процессе обучения лингвострановедению посредством использования иллюстративных материалов // Донецкие чтения 2021: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности. – Донецк: ДонНу, 2021. – С. 110-112.
Масленкина Н.Г. Особенности перевода фразеологизмов-библеизмов в газетно-публицистических текстах (на материале французского и русского языков) // Стратегия языкового образования в течение жизни. – Донецк: ДонНУЭТ, 2022. – С. 80-82.
Масленкина Н.Г. Некоторые особенности преподавания иностранного языка в условиях дистанционного и смешанного обучения в высшей школе // Инновационное развитие регионов: потенциал науки и современного образования. – Астрахань: АГАСУ, 2023. - С. 403-407.
Методические указания к выполнению лабораторних работ по фономатериалам на французиком языке / Учебно-методическое пособие / составитель Масленкина Н.Г. – Донецк: ДонНу, 2000. – 28 с.
Практический курс фонетики французького язика / составитель Масленкина Н.Г.. – Донецк: Изд-во Юго-Восток, 2010. – 85с.
Практический курс французского языка для студентов II курса биологического факультета «Биология» «Физиология человека» «Экология» «Биофизика» / составитель Масленкина Н.Г. – Донецк: Изд-во ДонНу, 2011. – 107 с.
Основы третьего иностранного языка (французского) [Электронный ресурс]: учебное пособие для студентов I курса ОУ «Магистр», обучающихся по направлению подготовки 45.04.01 «Филология», 45.04.02 «Лингвистика». / составитель Масленкина Н.Г., Капанадзе Г.А., Жебеленко О.Г. - Донецк: ДонНу, 2019.