• Организации-партнеры кафедры английской филологии
• Научная тематика кафедры английской филологии  
• Научные издания кафедры английской филологии
• Научные мероприятия кафедры английской филологии
• Студенческая наука кафедры английской филологии

ОРГАНИЗАЦИИ-ПАРТНЕРЫ КАФЕДРЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

НАУЧНАЯ ТЕМАТИКА КАФЕДРЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 

На кафедре английской филологии ведется научная работа в рамках научной школы «Декодирование и интерпретация аксиологической семантики в разных лингвокультурах», руководителем которой является доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой Бессонова Ольга Леонидовна.

Коллектив кафедры английской филологии осуществляет научную деятельность в рамках госбюджетной темы факультета иностранных языков «Декодирование и интерпретация аксиологической семантики в славянских, германских, романских и кавказских лингвокультурах» (№ госрегистрации 124012400351-9), руководитель – д. филол. н, проф. В.Д. Калиущенко.

На кафедре английской филологии осуществляется подготовка аспирантов и докторантов по следующим специальностям:

5.9.6. «Языки народов зарубежных стран (германские языки)» (филологические науки);

5.9.8. «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» (филологические науки).

Научные интересы преподавателей кафедры сосредоточены на аксиологических проблемах современной лингвистики; сопоставительной фразеологии; различных аспектах оценочности и эмотивности, в том числе, образности, градуальности, диминутивности и аугментативности; медиалингвистики и политической лингвистики; ономастики.

НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ КАФЕДРЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

За период 2012-2024 гг. преподавателями кафедры английской филологии были изданы следующие монографии:

1. Бессонова О. Л., Сарбаш Е. С., Трофимова Е. В., Олейник С. В., Стоянова И. Д. Процедуры концептуального анализа в разноструктурных языках: [монография] / Под общ. ред. Бессоновой О. Л. (Типологические, сравнительные, диахронические исследования. – Т. 7). – Донецк: ДонНУ, 2012. – 360 с.
2. Трофимова Е. В. Фразеология отрицательных эмоций в английском и украинском языках: [монография]. – Серия: Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования / Гл. ред. Бессонова О. Л. – Т.1. – Донецк: ДонНУ, 2014 – 240 с. (Рецензируемая) http://library.donnu.ru/el/ed/1260_YTMS.pdf
3. Островская Ю. К. Оценочные неологизмы в английском и русском языках конца ХХ – начала ХХІ века: [монография]. – Серия: Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования / Гл. ред. Бессонова О. Л. – Т.2. – Донецк: ДонНУ, 2014. – 231 с. (Рецензируемая)
4. Пефтиева Е. Ф. Образность как семантический компонент лексического значения названий лица в английском и украинском языках: [монография]. – Серия: Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования / Гл. ред. Бессонова О. Л. – Т. 3. – Киев: СПД Нестроевой А.И., 2015. – 256 с. (Рецензируемая)
5. Сысоева Е. С. Оценочные антропонимы в английском языке и культуре: [монография].– Серия: Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования / Гл. ред. Бессонова О. Л. – Т. 4.– Ростов-на-Дону: ЮФУ, 2016. – 231 с. (Рецензируемая) https://elibrary.ru/item.asp?id=26090776
6. Ткаченко С. Г. Градуальность в английской фразеологии: лингвокультурологический аспект: [монография]. - Серия: Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования / Гл. ред. Бессонова О. Л. – Т.5. – Донецк: ООО НПП «Фолиант», 2019. – 195 с. (Рецензируемая) http://library.donnu.ru/el/ed/2443_UZYB.pdf
7. Evaluative designations of person in non-cognate languages. In:  Uberman, A. and Dick-Bursztyn, M. (eds). Language in the New Millennium: Applied-linguistc and Cognitive-linguistic Considerations. – Berlin: Peter Lang, 2018. – pp. 77-93. (глава в коллективной монографии)
8. Evaluative Thesaurus as Instrument in Coding Values of the English Linguocultural Community. In: The Ethical and Axiological Aspects in the Literature and the Culture of the 20th and 21st Centuries [Collective monograph] / edited by Maja Jakimovska-Toshikj, Katarína Žeňuchová. – Skopje : Institute of Macedonian Literature, Ss. Cyril and Methodius University, 2021. – Pp. 259-284. (глава в коллективной монографии)

2016 год ознаменовался важным для кафедры английской филологии событием – она отметила свой 50-летний юбилей. Этому знаменательному событию посвящен сборник научных трудов «Лингвистика и лингводидактика: традиции и инновации» (издательство Южного федерального университета, РФ ISBN 978-5-9275-1901-9). Публикация зарегистрирована в российской библиографической базе данных научного цитирования (РИНЦ https://elibrary.ru/item.asp?id=29400483).

Еще одним важным аспектом международного сотрудничества кафедры английской филологии является совместный проект с университетом Св. Кирилла и Мефодия в г. Трнава (Словакия), в рамках которого были опубликованы два сборника научных статей.

• Humanities Across the Borders: [collection of papers / editors-in-chief O. L. Byessonova, N. I. Panasenko].  – Donetsk – Trnava: DonNU, 2012. – 284 p. ISBN 978-966-639-526-2
• Humanities     Across  the   Borders:   Further   Interdisciplinary   Issues  //  Editors   E.   Hornáčková-Klapicová, E. Smetanová  MADRID:  EDICIONES XORKI, 2016. EDICIONES XORKI, 2016. – 361 p. ISBN 978-84-945214-4-7

НАУЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ КАФЕДРЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 

Кафедра английской филологии совместно с ФГБОУ ВО «Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых», Институтом иностранных языков ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена», Институтом филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет» организовала и провела II Международную научно-практическую онлайн-конференцию (16-17 мая 2019 года). По результатам работы конференции был издан сборник научных материалов, размещенный в научной библиотеке elibrary и зарегистрированный в наукометрической базе РИНЦ https://elibrary.ru/item.asp?id=39699088

Кафедра английской филологии является партнером по проведению международной научно-практической конференции «Communicative Aspects of Law and National Security» – «Коммуникативные аспекты права и национальной безопасности», организуемой Центром лингвистики и профессиональной коммуникации Института права и национальной безопасности Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации (РАНХиГС).

СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУКА КАФЕДРЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

В 2022-2023 уч. г. студенты кафедры английской филологии приняли участие в следующих научных мероприятиях:

Научные конференции

• Международная научная конференция Донецкие чтения: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международный лингвистический семинар «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий» (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международная научная студенческая конференция «Сопоставительное изучение германских и романских языков и литератур» (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» (РФ, г. Москва, ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»)
• Школа-семинар им. И.В. Арнольд (РФ, г. Санкт-Петербург, Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена)
• Межвузовская студенческая научная конференция «Студент — Исследователь — Учитель» (РФ, г. Санкт-Петербург, Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена)
• Международная научно-практическая конференция «КОММУНИКАТИВНЫЕ АСПЕКТЫ ПРАВА И НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - COMMUNICATIVE ASPECTS OF LAW AND NATIONAL SECURITY» (РФ, г. Москва, ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»)
• Всероссийская научно-практическая конференция им. Жореса Алфёрова (РФ, г. Санкт-Петербург, АНО «Центр поддержки некоммерческих организаций «ОПОРА»)
• Международная междисциплинарная научная конференция «Лингвистика первой четверти 21 века: тенденции, итоги и перспективы» (РФ, г. Тверь, ФГБОУ ВО «Тверской государственный университет»)
• Всероссийская научно-практическая конференция молодых учёных «Язык как искусство» (РФ, г. Москва, ФГАО ВО «Российский университет дружбы народов»)
• Международная лингвистическая конференция «Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке (лингвистика, методика, перевод)» (РФ, г. Рязань, Институт иностранных языков РГУ им. С.А. Есенина)
• Международная научная конференция студентов и молодых ученых «Новые горизонты русистики», посвящённая памяти Г.И. Рихтера (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Перевод и иностранные языки в глобальном диалоге культур» (РФ, г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет)
• Международная научно-практическая конференция «Актуальные научные исследования» (РФ, г. Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и Просвещение»)

Образовательные программы

• Проект «Пишем будущее» (РФ, президентская платформа «Россия – страна возможностей»)
• Всероссийская Образовательная Программа «Социально-проектная деятельность молодёжи и развитие территорий» (РФ, г. Москва, ФГБОУ ВО «Российский государственный гуманитарный университет»)
• Всероссийская открытая Школа молодого ученого «Окно в науку» (РФ, г. Мытищи Московской области, ГОУ ВО «Московский государственный областной университет»)

Научные конкурсы

• Всероссийский конкурс научно-исследовательских и творческих работ студентов на английском языке «Insightful Writing» (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Открытый республиканский фонетический конкурс по английскому языку «Sound English» для студентов (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Общеуниверситетский конкурс «Молодой ученый года» (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международный конкурс студенческих научных работ по филологическим наукам (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет»)
• Межрегиональный студенческий Интернет-конкурс творческих работ «Вдумчивый интерпретатор» (РФ, г. Санкт-Петербург, Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена)
• Международный студенческий конкурс по фонетике английского языка «Feel Free to Fly» (РФ, Г. Горно-Алтайск, ФГБОУ ВО «Горно-Алтайский государственный университет»)
• Конкурс переводов медиатекстов (РФ, г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет)
• II международный студенческий конкурс профессионально ориентированного перевода за креативность и удачные переводческие решения (РФ, г. Одинцово, Одинцовский филиал МГИМО)
• Конкурс стендовых докладов молодых исследователей «Идеи-Проекты-Результаты» (РФ, г. Санкт-Петербург, Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена)
• Международный студенческий конкурс перевода имени профессора В.Б. Кашкина (РФ, г. Воронеж, ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет»)
• Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA (РФ, г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет)
• Казанский международный конкурс перевода, посвященный проведению в Российской Федерации Года педагога и наставника (РФ, г. Казань, Казанский (Приволжский) федеральный университет)
• Всероссийский конкурс НИР «Лучшая научно-исследовательская работа в области филологии, лингвистики и лингводидактики» (РФ, г. Елец, ФГБОУ ВО «Елецкий государственный университет имени И. А. Бунина»)
• Межвузовский конкурс эссе на английском языке «Вопросы устойчивого развития глобального общества: язык, культура, образование» (РФ, г. Красноярск, ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщений»)
• Международный конкурс письменного перевода (РФ, г. Архангельск, Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова, Высшая школа социально-гуманитарных наук и международной коммуникации и научно-образовательный центр «Интегративное переводоведение приарктического пространства «Digital Arctic Transfer»»)
• Международный конкурс молодых переводчиков (РФ, г. Красноярск, ФГАОУ ВО «Сибирский Федеральный Университет»)
• Всероссийский конкурс письменного перевода «Found in Translation» (РФ, г. Омск, Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского)
• Конкурс перевода «День переводчика» (РФ, г. Рязань, ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина»)
• Конкурс переводов для студентов СПО и ВО (РФ, г. Оренбург, Оренбургский государственный университет)
• Международный конкурс «Перевод как вектор сохранения национального и мирового культурного наследия» (РФ, г. Красноярск, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», Институт филологии и языковой коммуникации Л. В. Куликова)
• Международный конкурс художественного и технического перевода «Живое слово» (РФ, г. Луганск, Донбасский государственный технический институт)
• Всероссийский конкурс выпускных квалификационных работ по направлению подготовки «Лингвистика» профиль «Перевод и переводоведение» (РФ, г. Комсомольск-на-Амуре, ФГБОУ ВО «Амурский гуманитарно-педагогический университет»)

Олимпиады

• Всероссийская олимпиада студентов «Я – профессионал» (РФ, президентская платформа АНО «Россия – страна возможностей»)
• Олимпиада студентов и выпускников «Высшая лига» (РФ, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ))
• I методическая олимпиада «Обучение иностранным языкам в цифровой образовательной среде» (РФ, г. Москва, ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»)
• Международная студенческая олимпиада по иностранному (английскому) языку для студентов специальных факультетов (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международная онлайн олимпиада по английскому языку «English Skills-2023» (РФ, г. Москва, Российское научное общество «Future technologies: science and innovations»)
• Международная олимпиада по переводу художественного и поэтического текстов с английского, немецкого и французского языков на русский язык (РФ, г. Новосибирск, Новосибирский государственный технический университет)
• Всероссийская олимпиада по английскому языку для школьников «Донецкий полиглот» (РФ, г. Донецк, Донецкий государственный университет)
• Международная олимпиада по истории английского языка «The History of Old English Period» (РФ, г. Москва, Российской Федерации. Организатором олимпиады является Российское научное общество «Future technologies: science and innovations»)