Зайцева Марина Николаевна
практикум по культуре речевого общения ВИЯ;
практический курс 1 ИЯ;
практикум по культуре речевого общения 1 ИЯ.
1 ИЯ
лингвокультурология, теория перевода
Зайцева М.Н., Павлыш В.Н.Способы контроля знаний студентов в учебном процессе изучения иностранного языка в высшей школе. / М.Н.Зайцева, Павлыш В.Н.// МатериалыIII Республиканской научно-практической конференции «Дискурс современного социально-гуманитарного знания и образования», апрель 2018г., Луганский национальный университет им. Владимира Даля, г. Луганск (ЛНР) – 324с.
Зайцева М.Н.,Павлыш В.Н., Прагматическая информация научного текста и ее учет при переводе технических работ/ М.Н.Зайцева, В.Н.Павлыш // Сборник трудов XXVI международной научно-технической конференции «Машиностроение и техносфера XXI века» в г. Севастополе 23-29 сентября 2019 г. – Донецк: ДонНТУ, 2019. – 464с.
Зайцева М.Н.К вопросу о современной парадигме преподавания иностранных языков/ М.Н.Зайцева / Материалы IIIмеждународной научно-практической конференции «Стратегия и тактика подготовки современного педагога в условиях диалогового пространства образования», апрель2020г., ФГБОУ ВО «Брянский государственный университет им. Академика И.Г.Петровского», г.Брянск (Россия). РИО БГУ; Изд-во «Полиграм-Плюс», 2020. – 278с.
Зайцева М.Н., Павлыш В.Н.Информационные технологии как средство повышения эффективности изучения иностранных языков в университете. Международный рецензируемый научный журнал «Информатика и кибернетика» (ВАК ДНР)
№ 4(24). – Донецк, ГОУ ВПО ДОННТУ, 2021.
ПавлыщВ.Н.,Зайцева М.Н. Модификация структуры баз данных словарной информации в современных обучающих системах.//Сборник трудов XXVIII международной научно-технической конференции «Машиностроение и техносфера ХХIвека» в г. Севастополе 13-19 сентября 2021г. - Донецк:ДОННТУ, 2021г. – 615 с.
Павлыщ В.Н.,Зайцева М.Н/Применение информационных технологий при формировании пакета методических материалов при изучении иностранных языков в техническом универсмтете// Сборник трудов XXIX международной научно-технической конференции «Машиностроение и техносфера ХХI века» в г. Севастополе 12-18 сентября 2022г. - Донецк: ДОННТУ,2022г. – 374 с.
Зайцева М.Н. Прагматическая информация научного текста и её учёт при переводе (VII международная конференция «Донецкие чтения 2022: образование, наука,инновации, культура и вызовысовременности».)// Материалы VII Международной научной конференции, посвящённой 85-летию Донецкого национального университета (Донецк, 27–28 октября 2022 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДОННУ, 2022. – 400 с.
Зайцева М.Н. Формирование коммуникативной компетенции в целях устного профессионального общения. (Иностранные языки в контексте культуры : сборник статей по материалам XX международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию факультета современных иностранных языков и литератур (г. Пермь, ПГНИУ, 3 апреля 2023 г.) / отв. ред. д. филол. н., проф. С. В. Шустова ; Пермский государст -венный национальный исследовательский университет. – Пермь, 2023. – 208 с.
Зайцева М.Н., Павлыш В.Н. Применение информационных технологий для совершенствования организации учебного процесса в ВУЗе.// «Стратегия и тактика подготовки современного педагога в условиях диалогового пространства образования»: Сборник научных статей / науч. ред. и сост. Н.А. Асташова. - Брянск: РИО БГУ; ООО «АВЕРС», 2023. – 290с..
Зайцева М.Н. Формирование коммуникативной компетенции в целях устного профессионального общения.// Сборник статей по материалам XX международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию факультета современных иностранных языков и литератур
(г. Пермь, ПГНИУ, 3 апреля 2023 г.) / отв. ред. д. филол. н., проф. С. В. Шустова; Пермский государственный национальный исследовательский университет. – Пермь, 2023. – 300с.).
Зайцева М.Н. Über die Prioritäten im studienbegleitenden Fremdspraсhenunterricht. VIII международная конференция «Донецкие чтения 2023: образование, наука,инновации, куль тура и вызовы современности»)// Материалы VIII Международной научной конференции (Донецк, 25–27 октября 2023 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф С. В.Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2023, стр.302-304.
Зайцева М.Н. Методические рекомендации для проведения контрольных работ по дисциплине «Второй иностранный язык» (немецкий язык) для студентов заочной формы обучения неязыковых специальностей./М.Н. Зайцева – Донецк: ДонПИ, 2018г. – 60 с.
М.Н. Зайцева .Musikausbildung. Учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов института педагогики, обучающихся по направлениям подготовки: 44.03.01 Педагогическое образование (профиль: Музыкальное образование) / М.Н. Зайцева. – Донецк: ДонНУ, 2020. – 104 с.
Зайцева М.Н. Wissenschaft und Technik.Учебное пособие по культуре речевого общения на немецком языке (для студентов направлений подготовки 45.04.01 Филология, 45.04.02 Лингвистика, специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение). – Донецк: ДонНУ, 2021. – 117 с.
Зайцева М.Н. Савченко В.И. . Prüfungsdossier mit Übungsgestaltung/ Учебно - методическое пособие (для студентов направлений подготовки 45.03.01 Филология, 45.03.02 Лингвистика, а также по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение). – Донецк: ФГБОУ ВО ДонГУ, 2023. – 165 с.