УДК 821. 112. 2-1.09 “19” 

© 2017 Н. В. Скляр

КОНЦЕПТОСФЕРА ПОЭТИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЭПОХИ НЕМЕЦКОГО РОМАНТИЗМА

Статья посвящена рассмотрению концептуального пространства немецкого романтического стихотворного текста, изучению роли концептов в формировании его языковой картины мира. Данное изучение проходит в когнитивном и семиотическом аспектах с опорой на основные теоретико-методологические положения когнитивной поэтики. В статье воссоздается художественно-эстетический фон символики природы в поэтической картине мира немецкого романтизма.

Ключевые слова: когнитология, концепт, поэтический текст, метафорическая схема, вербализация, языковая картина.

© 2017 N. V. Sklyar

THE CONCEPTUAL SPHERE OF POETRY OF THE EPOCH OF GERMAN ROMANTICISM

This article is dedicated to the study of the conceptual space of the German Romantic poetry, the role of concepts in the formation of its linguistic world-image. The research is conducted within the framework of cognitology and semiotics and is based on the main theoretical and methodological principles of the cognitive poetics. The artistic and aesthetic background of nature symbolism in the poetic world of German Romanticism is recreated in this article.

Key words: cognitology, concept, poetry, metaphoric scheme, verbalization, linguistic world-image.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Акетина О. С. Концептуальный анализ художественного текста и художественный концепт // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2013. № 2 (121). Доступ: http:// cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnyy-analiz-hudozhestvennogo-teksta-i-hudozhestvennyy-kontsept. (дата обращения: 12.12.2016).
  2. Демьянков В. З., Кубрякова Е. С. Когнитивная лингвистика: Краткий словарь когнитивных терминов. Москва: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. 245 с.
  3. Дмитриев А. С. Введение: ХIХ век − век гуманизма // История зарубежной литературы ХІХ века / под ред. Н. А. Соловьевой. Москва: Высшая школа, 1991. С. 34-113. 
  4. Колесов В. В. Жизнь происходит от слова. Москва: Златоуст, 1999. 364 с.
  5. Купер Дж. Энциклопедия символов. Москва: Золотой век, 1995. 397 с. Доступ: http://fantbooks.com/index.php?id1=4&category=ezoterika&author=kuper-dj&.... (дата обращения: 23.12.2016). 
  6. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Русская словесность: от теории словесности к структуре текста. Антология / под общ. ред. В. П. Нерознака. Москва: Academia, 1997. С. 280-287.
  7. Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику. Москва: Флинта: Наука, 2011. 296 с .
  8. Палеева Е. В. Концептуальный анализ как метод лингвистических исследований // Теория языка и межкультурная коммуникация. Курск, 2010. Вып 2(8). С. 1-5.
  9. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. Москва: Academia, 2000. 139 с.
  10. Тарасова И. А. Художественный концепт: диалог лингвистики и литературоведения // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2010. № 4 (2). С. 742-745
  11. Тресиддер Дж. Словарь символов / пер. с англ. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. Доступ: http://www.booksite.ru/localtxt/tre/sid/der/tresidder_d/slovar_sim/ (дата обращения: 23.12.2016). 
  12. Mlaus H. Konzept und Kulturgedächtnis. Berlin, 2008. 89 s.

REFERENCES

  1. Aketina, O. S. (2013). Kontseptualnyy analiz khudozhestvennogo teksta i khudozhestvennyy konzept [The conceptual analysis of an artistic text and the artistic concept]. In Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie. No 2 (121). (In Russ.). Available at: http:// cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnyy-analiz-hudozhestvennogo-teksta-i-hudozhestvennyy-kontsept. (accessed: 12.12.2016).
  2. Demyankov, V. Z., Kubryakova, E. S. (1996). Kognitivnaya Lingvistika: Kratkiy slovar kognitivnykh terminov [The cognitive linguistics: a brief dictionary of cognitive terms]. Moskva, Philologicheskiy fakultet MGU imeni M. V. Lomonosova. (In Russ.).
  3. Dmitriev, A. S. (1991). Vvedenie: XIX vek − vek gumanisma [The Introduction: ХIХ century is the century of humanism]. In Istoriya zarubezhnoy literatury XIX veka / pod red. N. A. Solovevyoj. Moskva: Vysshaya shkola. S. 34-113. (In Russ.).
  4. Kolesov, V. V. (1999). Zhizn proishodit ot slova [The life descends from the word]. Moskva: Zlatoust. (In Russ.).
  5. Kuper, J. (1995). Entsiklopediya simvolov [The encyclopedia of symbols]. Moskva: Zolotoz vek. (In Russ.). Available at: http://fantbooks.com/index.php?id1=4&category=ezoterika&author=kuper-dj&.... (accessed: 23.12.2016).
  6. Likhachev, D. S. (1997). Kontseptosfera russkogo yazyka [The conceptual sphere of Russian language]. In Russkaya slovesnost: ot teorii slovesnosti k strukture teksta: Antoogia / pod obsch. red. V. P. Neroznak. Moskva: Academia. S. 280-287. (In Russ.).
  7. Maslova, V. A. (2011). Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku [The introduction into the cognitive linguistics]. Moskva: Flinta: Nauka. (In Russ.).
  8. Paleeva, E. V. (2010). Kontseptualnyy analiz kak metod lingvisticheskikh issledovaniy [The conceptual analysis as the method of linguistic research]. In Theoriya yazyka i mezhkulturnoy kommunikatsii. Vyp. 2 (8). S. 1-5. (In Russ.).
  9. Slyshkin, G. G. (2000). Lingvokulturnye kontsepty pretsedentnykh tekstov v soznanii i diskurse [The linguistic and cultural concepts of precedent-related texts in a consciousness and in a discourse]. Moskva: Academia. (In Russ.).
  10. Tarasova, I. A. (2010). Hudozhestvennyy kontsept: dialog lingvistiki i literaturovedeniya [The artistic concept: the dialogue between linguistics and study of literature]. In Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. № 4 (2). S. 742-745. (In Russ.).
  11. Tresidder, J. (1999). Slovar simvolov [The dictionary of symbols] / per. s angl. Moskva: FAIR-PRESS. (In Russ.). Available at: http://www.booksite.ru/localtxt/tre/sid/der/tresidder_d/slovar_sim/ (accessed: 12.12.2016).
  12. Mlaus, H. (2008). Konzept und Kulturgedächtnis. Berlin.

Скляр Наталья Владимировна кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии (e-mail: natalieskljar@mail.ru), Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко», 82001, Луганск, Оборонная, 2