На факультете иностранных языков сформировалась научная школа доктора филологических наук профессора В.Д.Калиущенко «Германистика, типология, сравнительные исследования (лексика и словообразование)», отметившая в 2014 году свое двадцатилетие. Из недр данной научной школы вышли пять докторов наук, четверо из которых плодотворно трудятся в Донецке, заботливо взращивая на ниве науки своих учеников. Ученые достойно представляют свой факультет на разных уровнях, в т. ч. международном, делают все для того, чтобы факультет оставался ведущим в данной отрасли не только в регионе, но и далеко за его пределами. Высокое реноме факультета иностранных языков поддерживают более 50 кандидатов наук, подготовленных в рамках ведущего научного направления.

 

Основные направления деятельности научной школы:

• типология словообразования;
• лексико-семантическая типология;
• сопоставительное и типологическое изучение лексики разноструктурных языков;
• сравнительное исследование лексических и словообразовательных классов слов;
• сопоставительное терминоведение;
• сопоставительные лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования.

Для публикаций результатов научных исследований ученых факультета в 1998 году был основан сборник научных трудов «Типология языковых значений в диахроническом и сопоставительном аспектах», в 2004 году – научная монографическая серия «Типологические, сопоставительные, диахронические исследования» и научный журнал «Studia Germanica et Romanica: Иностранные языки. Зарубежная литература. Методика преподавания», в 2014 году – научная монографическая серия «Лингвокогнитивные и лингвокультурологические исследования».
В рамках деятельности научной школы в течение 10 лет (до 2011 года) проводился Международный лингвистический семинар «Компаративистика и типология в современной лингвистической науке: достижения и проблемы», на смену которому пришли более масштабные научные форумы при финансовой поддержке Немецкой службы академических обменов (ДААД) – в кооперации с университетами Мюнстера, Дуйсбурга – Эссена, Бохума и с участием ученых Германии.
Один из приоритетных векторов научной деятельности факультета – поддержка одаренной молодежи. Аспиранты, соискатели, магистранты ежегодно собираются на свой научный форум – межвузовскую конференцию молодых ученых, будущие ученые – на студенческую научную конференцию.

На факультете действуют докторантура и аспирантура по специальностям:
• 10.02.04 «Германские языки»
• 10.02.17 «Сравнительно-историческое и типологическое языкознание».
Прием в аспирантуру осуществляется также по специальности:
• 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья (Англии, Америки, Австралии, Франции, Германии, Австрии, Испании, Италии)».

Эффективной платформой для обсуждения инноваций в преподавании иностранных языков давно стала научно-методическая конференция «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе», которая ежегодно собирает на факультете широкий круг специалистов в этой области.
Факультет поддерживает творческие научные связи с Московским государственным университетом им. М. В. Ломоносова, Институтом лингвистических исследований Российской Академии наук, Московским государственным лингвистическим университетом, Российским государственным педагогическим университетом им. А. И. Герцена, Пятигорским государственным лингвистическим университетом, Крымским федеральным университетом им. В. И. Вернадского, Минским государственным лингвистическим университетом и др.

 

Международная кооперация и научное партнерство:

1995–1998 гг.: совместный научный проект кафедры германской филологии с Институтом изучения Германии и кафедрой истории немецкого языка Рурского университета (г.Бохум) при финансовой поддержке фонда «Фольксваген». Весомыми результатами этого проекта стали монография профессора В.Д.Калиущенко «Typologie denominaler Verben» (Tübingen: Niemeyer, 2000) и учебники по страноведению Германии – доцента Л.И.Кисляковой Deutschland: Wandel durch Zeiten (Донецк, 1999) и М.В.Борисенко и др. Deutschland: Streifzüge durch die Kultur (Донецк, 2001).
2000 г.: открытие на факультете Центра учебных материалов и Центра изучения немецкого языка – партнеров Института Гете.
2009–2012гг.: программа «Германистическое партнерство» (Germanistische Institutspartnerschaft) c университетом Мюнстера при финансовой поддержке ДААД.
2012–2014гг.: программа «Германистическое партнерство» (Germanistische Institutspartnerschaft) с университетом Эссена (с 2014 года – с участием Рурского университета) при финансовой поддержке ДААД. Оба проекта были направлены на развитие научного и учебного потенциала, учебно-методической базы факультета иностранных языков, проведение совместных научных мероприятий, научного обмена.
2012 г.: подписание договора с международным издательством Peter Lang (Франкфурт-на-Майне) об издании научной серии «Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen Linguistik» (ISSN 2194-5497) под ред. В.Д.Калиущенко и А.Контны (г.Гданьск, Польша), цель которой – знакомить международное сообщество языковедов с результатами исследований в области синхронной и диахронной германистики, контрастивной лингвистики и лингвистической типологии, в первую очередь - ученых Донецкой научной школы.
2013–2014 гг.: изданы в серии «Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen Linguistik» том первый «Semantik und Pragmatik im Spannungsfeld der germanistischen und kontrastiven Linguistik» (ISBN 978-3-631-62549-1) и том второй «Typology of Kinship Terms» (автор – Л.Б.Николаева; ISBN 978-3-631-64816-2).
Стратегия развития факультета базируется на обеспечении приоритета науки, развития его научного потенциала путем содействия и поддержки одаренных студентов, аспирантов и преподавателей в их научно-исследовательской деятельности. Динамичное развитие научного потенциала факультета, внедрение передовых научно-педагогических технологий будут содействовать развитию инновационных подходов к учебному процессу, организации на новых принципах студенческой науки, укрепят имидж Донецкого национального университета как академического высшего учебного заведения международного уровня.