fotoGF50.jpg

Кафедра германской филологии обеспечивает преподавание немецкого языка как первого и второго иностранного, теории германского языкознания, теории и практики перевода на факультете иностранных языков (спец. «Язык и литература (немецкий)», «Перевод (немецкий, английский языки)»), а также преподавание немецкого языка на остальных факультетах университета.

Научное руководство курсовыми работами студентов 2-3 курсов, выпускными квалификационными работами бакалавров, дипломными и магистерскими работами, осуществляемое исключительно профессорами и доцентами кафедры, является гарантией их высокого уровня.

В рамках докторантуры и аспирантуры на кафедре ведётся подготовка докторов и кандидатов филологических наук по специальностям 10.02.04 – «Германские языки» и 10.02.17 – «Сравнительно-историческое и типологическое языкознание», принимаются вступительные экзамены в аспирантуру, экзамены кандидатского минимума по иностранному языку (немецкому) и по вышеуказанным специальностям.

Богатое прошлое – это залог динамичного настоящего и успешного будущего. Настоящее университетской кафедры – в ее студентах, будущее кафедры – в ее выпускниках. В разное время на кафедре учились декан факультета иностранных языков, заведующий кафедрой германской филологии, доктор филологических наук проф. В.Д. Калиущенко, заместитель декана по научной работе, доктор филологических наук, проф. Л.Н. Ягупова, доктор филологических наук проф. Ш.Р. Басыров, кандидат филологических наук Ю.Н. Ус.

Высокое реноме кафедры дало основание Институту Гете подписать в 2000 году с Донецким национальным университетом соглашения об открытии на факультете иностранных языков Центра учебной литературы и Центра изучения немецкого языка, а Германской службе академических обменов (ДААД) – направлять на кафедру в течение двух десятилетий преподавателей для работы со студентами.

Научная активность кафедры сделала возможным в 2009-2014 гг. ее успешное участие, при финансовой поддержке ДААД, в германистическом партнерстве: сначала – с Вестфальским университетом имени Вильгельма (г. Мюнстер), позже – с Университетом Дуйсбурга-Эссена.