Петрищева Елена Игоревна
Должность:
старший преподаватель кафедры германской филологии
Перечень преподаваемых дисциплин:
- первый иностранный язык: деловая речь;
- практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка;
- практическая грамматика первого иностранного языка;
- практический курс перевода первого иностранного языка;
- устный и письменный перевод (первый иностранный язык);
- профессионально-ориентированный перевод;
- производственная практика (НИР);
- производственная практика (переводческая);
- учебная практика (страноведческая);
- информационные технологии в обучении иностранным языкам и переводу.
Уровень образования:
высшее, магистратура. Донецкий национальный университет, 2011 г.
Наименование направления подготовки или специальности:
«Перевод (английский, немецкий языки)»
Квалификация:
магистр филологии, переводчик с двух иностранных языков (немецкого, английского), преподаватель перевода, дополнительная квалификация «преподаватель немецкого, английского языков, зарубежной литературы»
Ученая степень:
нет
Ученое звание:
нет
Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке:
1.ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет». Очная аспирантура. 2017-2020 гг. Специальность: «10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание»
Общий стаж работы, лет:
10
Стаж работы по специальности, лет:
10
Тематика курсовых и дипломных работ:
- Лексическая семантика.
- Сопоставительная лингвистика.
- Лингвокультурология.
- Гендерная лингвистика.
- Социолектология.
Научные интересы:
Лексическая семантика, сопоставительная лингвистика, лингвокультурология, гендерная лингвистика, социолектология.
Основные научные публикации:
- Петрищева, Е.И. Структура и семантика лексем со значением «МАТЬ» и «ОТЕЦ» в английской, немецкой и русской разговорной лексике // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонНУ, 2016. – Т. 12. – Вып. 2 (34). – С. 86–94.
- Петрищева, Е.И. Наименования мужа и жены в субстандартной лексике: сопоставительный аспект // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонНУ, 2018. – Т. 14. – Вып. 1 (39). – С. 70–83.
- Петрищева, Е. И. Вторичные наименования родителей и детей в английском, немецком, русском и украинском субстандартных языках // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонНУ, 2018. – Т. 14. – Вып. 1 (39). – С. 139–153.
- Петрищева, Е.И. Композиты и словосочетания, номинирующие родственников в английском, немецком, русском и украинском субстандартных языках // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонНУ, 2019. – Т. 15. – Вып. 4 (46). – С. 105–115.
- Петрищева, Е.И. Функционально-семанитические особенности нестандартных наименований родственников в неофициальном общении Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонНУ, 2020. – Т. 16. – Вып. 4 (50). – С. 95-110.
- Петрищева, Е. И. Cемантика терминов родства (на материале разговорной лексики английского и немецкого языков // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: VIII Международная конференция, 25–26 февраля 2016 г.: материалы докладов. – Саратов: ИЦ «Наука», 2016. – С. 157 –162.
- Петрищева, Е. И. Вторичная номинация терминов родства (на материале разговорной и сленговой лексики английского и немецкого языков) // Электронный сетевой политематический журнал «Научные труды КубГТУ». – Краснодар, 2016. – № 4.
- Петрищева, Е.И. Зооморфная номинация родственников в субстандартной лексике // Казанский вестник молодых учёных. – Казань, 2018. – Том 2. – № 4 (7). – С. 42–44.
- Петрищева, Е.И. Структурные типы субстандартных наименований родственников в английском, немецком, русском и украинском языках // Мир. Человек. Язык : сб. науч. тр. / Владим. гос. ун–т им. А. Г. и Н. Г. Столетовых ; Донец. нац. ун–т ; Рос. гос. пед. ун–т им. А. И. Герцена, Ин–т иностр. яз. ; Юж. федер. ун-т, Ин-т филолог.журн. и межкультурн. коммуникации. – Владимир : Изд-во ВлГУ, 2019. – С. 204–211.
- Петрищева, Е. И. Семантическая характеристика субстандартных наименований родственников: сопоставительный аспект // Современные технологии обучения иностранным языкам: Международная научно-практическая конференция, 18 февраля 2021 года. – Ульяновск: УлГТУ, 2021. – С. 161-169.
- Петрищева Е. И. Семантическая характеристика терминов родства (на материале разговорной и сленговой лексики немецкого и английского языков) // Универсальное и национальное в языковой картине мира: материалы Междунар. науч. конф., Минск, 23 окт. 2015 г. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 162-165.
- Петрищева, Е.И. Лексико-семантические группы терминов родства в английском и немецком языках // Семантика и словообразование в германских, романских и славянских языках: Междунар. Лингвистический семинар, 16–17 ноября 2015 г.: материалы.– Донецк: ДонНУ, 2015. – С. 75–76.
- Петрищева, Е.И. Метафора и метонимия в сфере наименований терминов родства (на материале английской и немецкой разговорной лексики) // Донецкие чтения 2016. Образование, наука и вызовы современности, 16–18 мая 2016 г.: материалы. – Ростов–на–Дону: Издательство Южного федерального университета, 2016. – Т. 5. Филологические и философские науки. – С. 35–37.
- Петрищева, Е.И. Вторичные наименования мужа и жены в английской, немецкой и русской разговорной лексике / Е.И. Петрищева, Ш. Р. Басыров // Донецкие чтения 2017: Русский мир как цивилизационная основа научно-образовательного и культурного развития Донбасса, 17–20 октября 2017 г.: материалы. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2017. – Т. 4: Филологические науки. Ч. 1: Иностранная филология. – С. 66–68.
- Петрищева, Е.И. Cтруктура и семантика лексем со значением «муж» и «жена» в разговорной лексике: сопоставительный аспект // ЯЗЫК И РЕЧЬ В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ: Международная заочная научная конференция, 24 ноября 2017 г.: материалы. – Ростов-на-Дону: Таганрогский институт имени А.П. Чехова(филиал) «РГЭУ (РИНХ)», 2018. – С. 152–153.
- Петрищева, Е.И. Cтруктура и семантика лексем со значением «Родители» в субстандарной лексике: сопоставительный аспект / Е.И. Петрищева // Донецкие чтения 2018: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: III Международная научная конференция, 25 октября 2018 г.: материалы. – Донецк: Изд–во ДонНУ, 2018. – Т. 5: Филологические, психологические и философские науки. – С. 20–22.
- Петрищева, Е. И. Субстандартные наименования родственников в функции обращения в семейном общении // Донецкие чтения 2020: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: V Международная научная конференция, 17–18 ноября 2020 г.: материалы. – Донецк: Изд–во ДонНУ, 2020. – Т. 4: Филологические науки. Библиотечное дело. – С. 60–62.
Основные учебно-методические публикации:
- Petrishcheva, Е. Familienleben. Generationen. Konflikte [Электронный ресурс]: учебное пособие по немецкому языку для студентов факультета иностранных языков / Е. Petrishcheva ; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет", Факультет иностранных языков, Кафедра германской филологии. - Донецк : ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019.
Ресурсы для студентов:
Дополнительная информация:
Зав. секцией немецкого языка как второго иностранного.