Донецкий государственный университет

Новости университета

Кафедра германской филологии

Вы здесь

Главная » Факультет иностранных языков » Кафедра германской филологии » Скобцова Анастасия Геннадиевна

Скобцова Анастасия Геннадиевна

Должность: 
старший преподаватель кафедры германской филологии

Перечень преподаваемых дисциплин: 
  • практическая фонетика первого иностранного языка;
  • практический курс первого иностранного языка;
  • практический курс второго иностранного языка;
  • основы переводоведения;
  • практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка;
  • теория перевода;
  • учебная (экскурсоводческая) практика.

Уровень образования: 
высшее, магистратура. ГОУ ВПО Донецкий национальный университет, 2015 г.

Наименование направления подготовки или специальности: 
специальность: «Немецкий язык и литература»

Квалификация: 
магистр филологии, преподаватель двух иностранных языков и литературы (немецкой, английской)

Ученая степень: 
нет

Ученое звание: 
нет

Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке: 
1. Удостоверение о повышении квалификации № 613101199552 от 20.09.2020 г. по программе «Иностранный язык как средство повышения межкультурной коммуникации в условиях реализации ФГОС ВО», 36 ч., АНО ДПО «Межрегиональный институт развития образования», г. Ростов-на-Дону, РФ. 2. Удостоверение о повышении квалификации QB 0220001130 от 15.11.2020 г. по программе «Педагогика высшей школы», 150 ч., Институт педагогики ГОУ ВПО «ДОННУ». 3. Удостоверение о повышении квалификации QB 0220001099 от 15.11.2020 г. по программе «Безопасность жизнедеятельности», 144 ч., Институт педагогики ГОУ ВПО «ДОННУ».

Общий стаж работы, лет: 
6

Стаж работы по специальности, лет: 
6

Тематика курсовых и дипломных работ: 
  1. Изучение особенностей перевода с немецкого на русский язык.

Научные интересы: 

изучение особенностей перевода с немецкого на русский язык


Основные научные публикации: 
  1. Алдошина А. Г. Лингвостилистические особенности печатной рекламы в немецком языке / А. Г. Алдошина // "Донецкие чтения 2016. Образование, наука и вызовы современности", Международная научная конференция (1; 2016; Донецк). Донецкие чтения 2016. Образование, наука и вызовы современности: материалы конференции ..., 16-18 мая 2016 / [под общ. ред. С. В. Беспаловой]; Донецкий национальный университет; Международная славянская академия наук, образования, искусств и культуры. - Ростов-на-Дону, 2016. - Т. 5: Филологические и философские науки. - С. 108-109.
  2. Алдошина А. Г. К истории переводов призведений А.П. Чехова на немецкий язык  [текст] / А.Г. Алдошина (Скобцова)  // Молодежные Чеховские чтения в Таганроге [Текст] : материалы X Междунар. науч. конф. / отв. ред. В. В. Кондратьева. – Ростов н/Д: Легион-М, 2018. – С.8-13
  3. Скобцова А.Г. К истории появления термина «валентность» в лингвистике / А.Г. Скобцова // Донецкие чтения 2021: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VI Международной конференции (Донецк, 26-28 октября 2021 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть I: Иностранная филология / под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДОННУ, 2021. – 332 с.

Основные учебно-методические публикации: 
  1. Скобцова А.Г. Учебно-методическое пособие по применению новых правил немецкой орфографии для студентов неспециальных факультетов по дисциплине "Иностранный язык" (немецкий) и "Второй иностранный язык" (немецкий) / Е. Н. Назаренко, Е. И. Петрищева, А. Г. Алдошина; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет", Факультет иностранных языков, Кафедра германской филологии. - Донецк: ГОУ ВПО "ДонНУ", 2017. - 137 с.
  2. Скобцова А.Г. Толковый словарь по энергосберегающим технологиям: русский, английский, немецкий языки / ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет"; сост. А. Г. Алдошина и др.; под ред. Э. Р. Брагиной. - Донецк: ГОУ ВПО "ДонНУ", 2019. - 341 с.
  3. Скобцова А.Г. Методические указания по организации самостоятельной работы студентов по дисциплине "Иностранный язык" (английский, немецкий, испанский) / [сост.: Е. Н. Назаренко и др.]; Донецкий национальный университет, Факультет иностранных языков, Кафедра германской филологии, Кафедра романской филологии, Кафедра английского языка для экономических специальностей. - Донецк: ДонНУ, 2016. - 69 с.
  4. Тесты по курсу «Лингвострановедение и страноведение» для студентов неспециальных факультетов, изучающих иностранный язык (немецкий) / [сост.: Е. Н. Назаренко и др.]. – Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2016. – 21 с.
  5. Учебное пособие по немецкому языку для студентов факультета иностранных языков «Phonetik. Ein Lehrbuch» // [сост.: А.Э. Исаева и др.]. – Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2020. – 271 с.
  6. Скобцова А.Г. Учебное пособие «Теория перевода» для студентов факультета иностранных языков / А. Г. Скобцова /  ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет. Донецк: ГОУ ВПО «ДонНУ», 2020. – 162 с.
  7. Tarabrina S. A., Vinichenko V., Skobtsova A., Isajeva A., Potrakhova D.Учебное пособие по немецкому языку для студентов факультета иностранных языков «Phonetika»,2020-267с. (на немецком языке)



Ресурсы для студентов: 

облако: https://cloud.mail.ru/public/4o76/3NkstY79T


Дополнительная информация: 

Председатель профбюро факультета иностранных языков.