Новости университета

Вы здесь

Кобзев Николай Викторович

Должность: 
доцент кафедры теории и практики перевода

Перечень преподаваемых дисциплин: 

практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка и перевод;
практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка;
практический курс первого иностранного языка;
страноведение первого иностранного языка;
страноведение второго иностранного языка.


Уровень образования: 
высшее, специалитет, Горловский государственный педагогический институт иностранных языков, 2005 г.

Наименование направления подготовки или специальности: 
специальность «Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (английский) и украинский язык и литература»

Квалификация: 
учитель английского языка и зарубежной литературы, украинского языка и литературы

Ученая степень: 
кандидат филологических наук

Ученое звание: 
нет

Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке: 
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение» № 612400025393, 24 часа, ФГБОУВО «Донской государственный технический университет», 10.09.2022 г.; Повышение квалификации (приказ о зачислении № 232/05 от 30.12.2022, приказ о выпуске № 47/12 от 27.04.2023) по программе повышения квалификации «Педагогика высшей школы и информационно-коммуникационные технологии», 150 ч., ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2023 г.; Удостоверение о повышении квалификации по программе «Совершенствование лингвистических компетенций учителей и преподавателей иностранных язков» № 770300022235, 36 часов, ФГБОУВО «Московский государственный лингвистический университет», 27.01.2023 г.; Удостоверение о повышении квалификации по программе «Новые информационные компетенции преподавателя и исследователя в современном университете» ПК МГУ № 041462, рег.номер 11223а9035, 72 часа, ФГБОУВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», 18.05.2023

Общий стаж работы, лет: 
26

Стаж работы по специальности, лет: 
19

Тематика курсовых и дипломных работ: 

Категория связности в публицистическом дискурсе английского и русского языков;
Классификация видов метафоры в английском и русском художественном дискурсе;
Референция как средство категории связности в английском и русском языках;
Сравнительный анализ неологизмов в английском и русском языках (на материале электронных СМИ);
Профессионализмы в научно-техническом дискурсе английского и русского языков;
Ирония как средство интерпретации художественного текста в английском и русском языках на основе творчества А.П.Чехова и Дж.К.Джерома.


Научные интересы: 

сопоставительное изучение языковых единиц и категорий в германских и славянских языках


Основные научные публикации: 

Кобзев Н. В. Особенности реализации семантических типов повтора в английской и украинской прозаической речи / Н. В. Кобзев // Научный вестник Херсонського государственного университета. Серия «Лингвистика» : [сб. науч. тр.]. – Херсон : Издательство ХГУ, 2010. – С. 201-209.
Кобзев Н. В. Сущность лексического повтора в англоязычном и украиноязычном дискурсах / Н. В. Кобзев // Вестник Запорожского национального университета : [сб. науч. тр.]. – Серия. Филологические науки. – Запорожье : ЗНУ, 2012. – С. 234-241.
Кобзев Н. В. Функции лексического повтора в англоязычном и украиноязычном дискурсах / Н. В. Кобзев // Новая Филология : [сб. науч. тр.]. – Запорожье : ЗНУ, 2012. – № 49. – С. 96-101.
Кобзев Н. В. Структурно-семантические типы лексического повтора в английском и украинском художественном тексте / Н. В. Кобзев // Научные записки. Серия Филологические науки (языкознание) : [в 2 ч.]. – Кировоград : РВВ КГПУ им. В. Винниченка, 2012. – Вып. 105 (2). – С. 207-212.
Кобзев Н. В. О типовых проявлениях последовательной связи как способа когезии в английском и украинском языках / Н. В. Кобзев // Лингвистические студии : [сб. науч. тр.]. – Донецк : ДонНУ, 2012. – Вып. 24. – С. 59-64.
Кобзев Н. В. Дифференцированные признаки повтора в структуре английского и украинского языков (на примере произведений английских и украинских писателей 20 века) / Н. В. Кобзев // Донецкий вестник Научного Общества им. Шевченка : [науч. издание / А. П. Загнитко (глав. ред.)]. – Донецк : ДонНУ, 2009. –– Т. 26. – С. 40-58.
Кобзев Н. В. Особенности употребления синтаксического стилистического повтора в английском и украинском языках / Н. В. Кобзев // Донецкий вестник Научного Общества им. Шевченка: [науч.издание / А. Ф. Загнитко (глав. ред.)]. – Донецк : ДонНУ, 2010. – Т. 28. – С. 72-91.
Кобзев Н. В. Эволюция лингвистических взглядов на статус повтора в англоязычном и украиноязычном тексте / Н. В. Кобзев // Донецкий вестник Научного Общества им. Шевченка : [науч. издание / А. Ф. Загнитко (глав. ред.)]. – Донецк : ДонНУ, 2011. – Т. 31. – С. 141-146.
Кобзев Н. В. Связь повтора с принципом избыточности в английском и украинском языках / Н. В. Кобзев // Донецкий вестник Научного Общества им. Шевченка : [науч. издание / А. Ф. Загнитко (глав. ред.)]. – Донецк : ДонНУ, 2012. – Т. 33. – С. 150-156.
Кобзев Н. В. Типичные проявления последовательной связи как проявление когезии в английском и украинском языках / Н. В. Кобзев // Современные проблемы и перспективы исследования романских и германских языков и литератур: IX межвуз. конф. молодых ученых, 26-27 янв. 2011 г. : материалы. – Донецк : ДонНУ, 2011. – С. 66-72.
Кобзев Н. В. Экстралингвистические аспекты повтора в англоязычном и украиноязычном дискурсах / Н. В. Кобзев // Современные проблемы и перспективы исследования романских и германских языков и литератур: X межвуз. конф. молодых ученых, 24-25 янв. 2012 г. : материалы. – Донецк, ДонНУ, 2012. – С.75-78.
Кобзев Н. В. Употребление синтаксического стилистического повтора в английской и украинской прозаической речи / Н. В. Кобзев // Научная конференция Донецкого национального университета по итогам научно-исследовательской работы за период 2011-2012 гг., 15 мар. – 25 апр. 2013 г. : материали. – Донецк, ДонНУ. – Т. 2. – С. 55-56.
Кобзев Н. В. Тождественный лексический повтор в английском и украинском языках / Н. В. Кобзев // Современные исследования языка и литератури: укр.-рос. школы-конференции молодих ученых, 26-29 мар. 2014 г. : материалы. – Донецк : ДонНУ, 2014. – С. 145-147.
Кобзев Н.В. Инициальный повтор как линейно-структурный тип лексического повтора в английском и украинском языках / Н.В. Кобзев // Cовременные исследования языка и литературы: 26 28 марта 2015 года: Материалы Международной конференции молодых ученых. – Донецк: ДонНУ, 2015. – С. 69-71.
Кобзев Н.В. Способы обеспечения связности в английском, русском и украинском языках / Н.В. Кобзев // Донецкие чтения 2018: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы III Международной научной конференции (Донецк, 25 октября 2018 г.). – Том 5: Филологические, психологические и философские науки / под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2018. – С. 12-14.
Кобзев Н.В. Лексико-синтаксический повтор в английском и русском языках / Н.В. Кобзев // Донецкие чтения 2019: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы IV Международной научной конференции (Донецк, 29-31 октября 2019 г.). – Том 4: Филологические науки. Культура и искусство. Часть 1 / под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2019. – С. 24-27.
Кобзев Н.В. Субституция как средство связности в английском и русском языках /Донецкие чтения 2020: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности. Материалы V Международной научной конференции (Донецк, 2020). – Том 5: Филологические науки. Культура и искусство. Часть 1 / под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2020. – С. 49-52.





Ресурсы для студентов: 

Дополнительная информация: 

Благодарность за добросовестный плодотворный труд в системе образования, формирования интеллектуального, культурного и нравственного развития личности и в связи с 80-летием Донецкого национального университета (Приказ от 12.10.2017 № 2565/06);
Почетная грамота за многолетнюю и плодотворную работу в Донецком национальном университете, активное участие в деятельности профсоюзной организации и в связи с 80-летием ДонНУ
Сертификат участника Образовательной программы «Голос поколения. Преподаватели» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, 21.11.2023 – 24.11.2023., Центр Знаний «Машук», г.Пятигорск.