Кафедра теории и практики перевода

Кафедра теории и практики перевода – самая молодая из выпускающих кафедр факультета иностранных языков, она была создана в 1996 году.

В настоящий момент на кафедре работают 27 преподавателей, в том числе 2 профессора, 10 доцентов, 1 старший преподаватель, защитивший кандидатскую диссертацию, и 4 старших преподавателя без степени.

Кафедра теории и практики перевода готовит переводчиков для последующей работы в сфере межкультурной коммуникации, обеспечивая преподавание теоретических и практических дисциплин по переводу и английскому языку как первому и второму иностранному. Преподаватели кафедры также осуществляют руководство курсовыми и выпускными квалификационными работами.

Подготовка проводится по следующим направлениям:

Бакалавриат:

  • 45.03.02 Лингвистика: профиль «Перевод и переводоведение (английский язык)»

Срок обучения – 4 года, на основе среднего образования.

Магистратура:

  • 45.04.02 Лингвистика: профиль «Теория перевода и межкультурная коммуникация (английский язык)»

Срок обучения – 2 года, на основе ОУ «Бакалавр».

Специалитет:

  • 45.05.01 Перевод и переводоведение: специализация «Письменный и устный перевод (английский язык)»

Срок обучения – 5 лет, на основе среднего образования.

Выпускники кафедры работают в государственных и частных учреждениях, в представительствах международных организаций, в переводческих агентствах и бюро, в издательствах и редакциях, в прессе, на радио и телевидении, в информационных и рекламных агентствах, в учебных заведениях различных уровней, продолжают свое образование или работают за рубежом.

Контакты: ktpp@mail.ru