Преподаватели кафедры зарубежной литературы читают многочисленные учебные курсы: историю зарубежной литературы (от античности до современности), культурологию и историю мировой художественной культуры, методику преподавания зарубежной литературы в школе и вузе, «Основы научных исследований», ведет студенческий научный семинар. Кафедра предлагает студентам целый ряд спецкурсов, среди которых «Языки художественной коммуникации», «Поэтика постмодернистского произведения (на материале романа П. Зюскинда «Парфюмер»)», «Актуальные проблемы литературоведения» (И.А. Попова-Бондаренко), «Инонациональное в английской литературе: проблемы рецепции» (Т.Г. Теличко), «Готика, ее традиция и трансформация в английской литературе ХІХ века», «Основы художественного перевода» (О.В. Матвиенко); при кафедре работает «Поетична майстерня», объединяющая студентов-любителей поэтического перевода.

Все читаемые кафедрой дисциплины подкреплены учебно-методическими пособиями. При кафедре издается сборник «Античность-Современность (вопросы филологии)». Лучшие студенческие и преподавательские переводы регулярно публикуются в альманахе «Отражения».

Члены кафедры активно публикуются в отечественных и зарубежных изданиях, принимают участие в вузовских, региональных и международных конференциях.

Преподаватели кафедры осуществляют руководство курсовыми, бакалаврскими, дипломными и магистерскими работами.

При кафедре действует аспирантура по специальности 10.01.03 - Литература народов стран зарубежья (Англии, Америки, Австралии, Франции, Германии, Австрии, Испании, Италии). Научный руководитель – к.филол.н., доцент И.А. Попова-Бондаренко.

Круг научных интересов кафедры весьма широк. На ней на протяжении нескольких десятилетий разрабатывается научная тема «Жанр, метод, стиль, художественная коммуникация в мировой литературе».

Кроме того, каждый из сотрудников кафедры имеет собственную литературоведческую специализацию.