Перечень преподаваемых дисциплин:
практический курс английского языка;
стилистика английского языка
Уровень образования:
1. Высшее, магистратура, Донецкий национальный университет, 2014 г. 2. Дополнительное образование, Донецкий национальный университет, 2010
Наименование направления подготовки или специальности:
1. Специальность: «Перевод (английский, немецкий)». 2. Направление подготовки «Физическое воспитание и спорт».
Квалификация:
1. Магистр филологии, переводчик с двух иностранных языков (английский, немецкий), преподаватель перевода; дополнительная квалификация: преподаватель английского, немецкого языков 2. Преподаватель-организатор физического воспитания и спорта
Сведения о повышении квалификации, профессиональной переподготовке:
Повышение квалификации (приказ о зачислении № 31/12 от 22.03.2022, приказ о выпуске № 70/12 от 30.05.2022) по программе повышения квалификации «Педагогика высшей школы», 150 ч., ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2022 г.;
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Цифровая дидактика высшего и среднего профессионального образования» ЦД22 №00345199, рег. номер 19875, 72 ч., ООО «Юрайт-Академия», 29.10.2022 г.;
Сертификат о повышении квалификации по программе «Проектирование онлайн-курса для обучения иностранным языкам» рег. номер 120 ДПК 2022-034, 36 ч., ФГБОУВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», 17.06.2022 г.;
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Гибкие навыки: компетенции новых ФГОС. Базовый курс» НБ23 № 00350610, рег. номер 21493, 72 ч., ООО «Юрайт-Академия», 15.02.2023 г.;
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Новые информационные компетенции преподавателя и исследователя в современном университете» ПК МГУ № 044167, 72 ч., ФГБОУВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», 28.04.2023 г.;
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Язык, культура и межкультурная коммуникация» ПК МГУ № 042754, 72 ч., ФГБОУВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», 21.05.2023 г.;
Повышение квалификации по программе «Введение в создание онлайн-курсов (Moodle)», 72 ч, ФГБОУВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова», 2024 г.
Основные научные публикации:
Гарина Л.В., Ковалева Д.Л. Особенности обучения грамматике английского языка студентов языковых специальностей / Восток - запад: теоретические и прикладные аспекты преподавания европейских и восточных языков: Материалы II Международной научно-практической конференции. 2019 (Сибирский государственный университет путей сообщения (Новосибирск))
Жерденовская А.В., Ковалева Д.Л. Особенности организации и проведения производственной переводческой практики студентов направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» / Актуализация практической подготовки студентов в условиях внедрения федеральных государственных образовательных стандартов 3++: сборник статей республиканской научно-практической конференции с международным участием, в 2 т.. Том 2. под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. Донецк, 2020 (Издательство ДонНУ)
Основные учебно-методические публикации:
Reach for the Earth: Part 1: учебное пособие / авт.-сост. Д.Л. Ковалева, П.К. Липанова – Донецк, ДонНУ, 2020. – 180 с. (электронный ресурс)
Reach for the Earth: Part 1: учебно-методическое пособие / авт.-сост. П.К. Липанова, Д.Л. Ковалева – Донецк, ДонНУ, 2020. – 112 с. (электронный ресурс)
Reach for the Earth: Part 2: учебное пособие / авт.-сост. Д.Л. Ковалева, П.К. Липанова, М.Г. Черкасова – Донецк, ДонНУ, 2021. – 150 с. (электронный ресурс)
Дополнительная информация:
Руководитель Регионального отделения Общероссийской общественной организации «Всероссийская федерация спортивной аэробики (ВФСА)» в Донецкой Народной Республике; мастер спорта по спортивной аэробике; спортивный судья третьей категории.
